デジタルアーカイブ福井の資料を翻刻

コレクション: 松平文庫

諸士先祖之記(諸士先祖之記録 二) - 翻刻

諸士先祖之記(諸士先祖之記録 二) - ページ 2

ページ: 2

翻刻

【見返し】     白紙 【左丁】     諸士先祖之記巻第二目録  一 秀康公御代於越前先祖被召出面々  一 同御代先祖御奉公之面々雖中絶以後之    御代子孫被召出分  一 忠直公御代先祖被召出面々  一 忠昌公従御幼年先祖御奉公之面々  一 同御代上総国姉崎以来先祖御奉公之面々  一 同御代常陸国下妻以来先祖御奉公之面々  一 同御代信濃国松城以来先祖御奉公之面々

現代語訳

【見返し】     白紙 【左丁】     諸士先祖之記巻第二目録  一 秀康公の御代に越前において先祖が召し出された人々  一 同じ御代に先祖が御奉公していた人々で、一旦中絶したものの、その後の    御代に子孫が召し出された分  一 忠直公の御代に先祖が召し出された人々  一 忠昌公の御幼年時から先祖が御奉公していた人々  一 同じ御代に上総国姉崎以来、先祖が御奉公していた人々  一 同じ御代に常陸国下妻以来、先祖が御奉公していた人々  一 同じ御代に信濃国松城以来、先祖が御奉公していた人々

英語訳

【Endpaper】     Blank page 【Left Page】     Table of Contents for Records of the Ancestors of Various Samurai, Volume Two  1. Those whose ancestors were summoned to service in Echizen during Lord Hideyasu's reign  2. Those whose ancestors served during the same reign but whose service was interrupted, and whose descendants were summoned to service in later reigns  3. Those whose ancestors were summoned to service during Lord Tadanao's reign  4. Those whose ancestors served from Lord Tadamasa's childhood years  5. Those whose ancestors served from Anezaki in Kazusa Province during the same reign  6. Those whose ancestors served from Shimotsuma in Hitachi Province during the same reign  7. Those whose ancestors served from Matsushiro Castle in Shinano Province during the same reign