[文政十二年三月の江戸大火に関する瓦版] - 翻刻

翻刻

文政十二丑の年三月廿一日
朝四ッ時頃より外神田

へんかわきし　小屋
より出火し折しも北風はげしく
柳原土手下へ飛（とび）火なし
御もみぐら一ヶ所焼落（やけおち）夫より
火の手一面につゝく小伝馬町
牢屋大門通りへ焼出大丸 呉服店（ごふくたな）

その外 大商（おふあき）人の家々土蔵又

近辺（きんへん）を焼はらひふきや町

堺町かぶき人形 芝居（しばゐ）とも焼（やき）失ひ
東ハ御 郡代（ぐんだい）屋敷辺馬喰町

横山町橋町辺又柳橋両国

広小路（ひろこうじ）辺へ焼ひろがり夫の金
御大名方御やしき浜町永久

橋永代橋きハまで焼はらひ箱崎

新川新堀霊岸嶋へうつり越前様

御屋敷を初め町家 残（のこ）りなく焼
佃（つくだ）嶋へ飛火して嶋の内こと〴〵く焼づくしぬ
又 筋違（すひちかひ）より須田町辺三河町辺鍋町鍛冶町

立閑（りうかん）橋辺今川橋辺銀町石町本町辺駿河町

越後や両店を初め室町辺大商人軒をならべて焼うせ

小田原町せともの町伊勢町辺日本橋土ばし四日市
河原橋小松町てりふり町小あミ町辺本ざいもく町通り

海（かい）そく橋かやば町辺より北八丁堀南八丁堀鉄ほうつ辺

つき地門跡寺中残さすその外大小名やしき一ッ橋様

尾張様御蔵やしき等数かきりなく焼失し又木ひき町辺ハ

紀州様御蔵やしきを初めその余の御やしき

河原崎かぶき芝居町家残らず焼うせて

奥平様御やしきまで焼　又日本橋を焼落（やきおと）し

通り町中ひろ小路京橋を焼落し銀坐町三十間堀

尾張町竹川丁新橋より汐留脇坂（しほとめわきさ）様御やしき少々焼

又一石橋川岸呉服丁檜物町をけ町びくに橋弓町辺

すきやばし南なべ町辺土橋のきハまで焼て同

廿二日朝やうやくにて火しつまりぬさればこの日ハ北風

殊にはげしくてあるひハ西を吹（ふき）まじへ又ハ東風（こち）吹まハし

すなを飛（とバ）しちりを巻（まき）あげ風にしたがひいとすさまじく

ほのほえん〳〵ともえあがりあたかも天をこがすがごとく

東西南北のちまた〳〵に老若（らうにやく）男序ハ持出（もちいで）せし

道具衣類（どうぐいるい）をうち捨（すて）〳〵右往左往（うほうさほう）に散乱（さんらん）して

親（おや）ハ子を捨子ハ親にわかれ夫婦はなれ〴〵に
なり道具につまづきこけまろび

□□焼ころされ泣（なき）さけぶこゑ天

地にふるひて喚叫地獄（けうくわんじごく）に異（こと）ならず目も

あてられぬありさまにてあハれといふも

おろか也 諸矦（しよこう）を初め町々のさしもに造（つく）り

□□土蔵の焼落し数多（かぞおほ）くて

かぞへるにいとまあらす且（かつ）三坐のかぶき

芝居皆一同に焼亡（せうほう）せること古今未曾有（こゝんミぞう）と

謂（いひ）つべかりしゆゑ火しづまりて後 焼残（やけのこ）りし町々の明家（あきや）ハ

一 時（じ）に借（かり）つくし家（いへ）をもとむる方便（てだて）なく野宿（のしゆく）するものおびたゞしく

困窮（こんきう）たとへがたけれバ恐（おそ）れ多（おほ）くも　官府（おかミ）より御 憐愍（れんミん）を□（これ）させ給ひ

こゝに所々の原中へ御救小屋を建（たて）させられ道路（どうろ）にをる者をこゝに住（すま）ハせ

それのミならず朝夕の食物（しよくもつ）までを恵（めぐ）ませ給ひ諸（しよ）人の難義（なんぎ）を

すくハせ給ふ　君恩（くんおん）の尊（たふと）き事 仰（あほ）ぎても猶仰（なほあほ）ぎつべく前代（ぜんだい）

未聞（ミもん）の事（こと）なりけり

【右下に】
御救小屋場所

　筋違橋御門外　一ヶ所

　江戸橋広小路　同

　幸橋御門外　　同

　数寄屋橋御門外同

　神田橋御門外　同

　常盤橋御門外　同

　松屋橋川岸　　二ヶ所

　築地門跡前　　二ヶ所

　両国広小路　　一

【左下に】

合印

口　御上屋敷

△　御中屋敷

◯　御下屋敷

【図中右上より】
北　佐久間丁町二丁メ　材木□□　筋違御門　和泉橋　新し橋　

　　浅草御門 　柳橋　両国橋　本所
須田町　やしき　モミクラ　同
通新石町　小柳町　平永町　マツ下丁　佐野　トミ□

新鍋町　□□　鍋町　□□丁　三嶋丁　ヤシキ　市□トモ

　　岩本町　ヤシキ　小泉丁　マツエダ丁　細川長門　同

大工丁　同二丁メ　丁白カへ丁　トミヤス丁　ヤシキ　松枝丁

　同　久右衛門丁代チ　同　四ケン丁　豊島丁　部代屋敷

永トミ丁　新石丁　鍛冶丁一丁メ　コンヤ丁　大和丁

　　岩本丁　新岩本丁　同　橋本丁　久右衛門丁代

カマクラ丁　□ウカ丁　□ハシ　□カハヤ丁　元ノリモノ丁

　　明地　同　元岩井丁　橋本丁　

本銀丁一　同二　同三　同四　□カワキ□　牢屋　小伝馬丁

　　岩井丁　　馬喰

本石丁一　同二　十ケン店　同三　同四　テツホウ丁

　小伝馬一丁　同二丁目　同三丁目　馬喰丁一丁メ　同二丁メ
　　同三丁メ　同四丁メ

本丁一　同二　同三　同四　大テンマ丁　同二丁メ

　　通ハタゴ丁　通油丁　□□　通塩丁　横山丁一丁メ

　　同二丁メ　同三丁メ　吉川丁　柳原同朋丁

常盤橋御門　□番丁　スルガ丁　同三　セトモノ丁　同
　　通□□　小船町一丁目　□町二丁目　和コクハシ

　　ホリ江丁　田所丁　新大坂丁　チドリ　立花丁四丁メ
　　同二丁メ　同三丁メ　小ヤシキ　同　同　同　同

　　ヤケンホリ　　ヨコサワ丁一丁メ　ヨコサワ丁二丁メ

　　ヨコサワ丁三丁メ　両国橋　本所

シナ川丁　同二　小田原丁　同二　同　□□　同二丁メ
　　同二丁メ　上□□　長谷川丁　富沢丁　サカヘハシ

　　久マツ丁　●小カサハラ　●松平ヒゴ

□□　シナ川丁　室丁一丁目　丁□シン丁　ナカ□丁

　　イセ丁　□□ハシ　同三丁メ　同三丁メ　ヲヤヂハシ

　　イワシロ丁　スキヤ丁　堺丁　新和泉丁　高砂丁
本松丁　トサフリ丁　小網丁　同四丁メ　□サクヒハシ
　　ヨシ丁　甚左衛門丁　同ヨシ丁　ナニワ丁　ナニワハシ

　　■松平伯耆　細川　松平サスキ　一橋様　●佐竹イキ
　　牧野　細川　大岡□　水野テハ　酒井ワカサ
　　小ヤシキ　同　同　同　同

　秋元左エ門　安藤ツシマ　新庄トノモ　アサ　松平

　　菅ヌマオリエ　新大橋 　東
一石橋　日本橋　□橋　□下ハシ　□□□
　　小アミ丁二丁メ　同三丁メ　イナリ　安藤ツシマ
　　▲酒井雅楽　▲土井大炊　酒井　松平　戸田

　ヤシキ　同　同　同　■本多ヒゴ
　　ヤシキ　同　同　小ヤシキ　▲牧野　同同同同同同
　　アヲヤマ　ヲタ　安藤　▲永井ヒセン　清木殿
【永代橋付近】
クズレハシ　永久ハシ　ハコサキ丁　北シンホリ丁
　　▲久世長門　●松平伊豆　●土井大炊　●戸田采女
　　▲田安殿　　ヲトメハシ　永代橋　深川　
　　シンハシ　川口丁　高シマ丁　長サキ丁　銀丁
　　シロカ子丁　南シン□丁　同三丁メ　四日市丁
　　東ミナト丁一丁メ　東ミナト丁二丁メ　
　　御先手組ヤシキ　▲松平越前　　　
【呉服橋御門と鍛冶橋御門の間上より】
ニシカシ　□□丁　□□丁　□□　■牧野タ工ミ　　
□□丁　通二丁目　□□丁　□□丁　
呉服橋御門　□山丁　カイゾクハシ　坂本丁　カヤバ丁
川セ石丁　小マツ丁　　カヤハ丁　同　同　
ヒモノ丁　同　ハクヤ丁　クレマサ丁　中ノハシ　小ハマ同　　
西　上マキ丁　同　同四　イワクラ丁　□シマ丁
北マキ丁　同　中橋　下マキ丁　同　同
南マキ丁　南テンマ丁　リヤ　同五　中ハシ　■松平越中
□丁　同　メシ　松屋丁　金大丁　コンヤ丁
南大工丁　同二　□□川　同六
カヂ丁　同二　スミ丁　　ナハ丁　同七　マツヤ丁
　　マツヤ丁　　ナガサキ丁　ヤシキ　永サハ丁　幸丁
□□丁　タゝミ丁　同三　トキハ丁　同八　マツヤハシ
　　本八丁堀丁　同二　同三　同四　同五
北コンヤ丁　白魚ヤシキ　京橋　中ノハシ　イナリハシ
鍛冶橋御門　ビクニ橋　中橋　永谷丁　
　　ミナミ八丁ホリ丁　同二丁メ　同三丁メ　同四丁メ
【鍛冶橋御門と数寄屋橋御門の間紀国橋より上】
南コンヤ丁　南コンヤ丁　銀座一　三十ケンホリ
西コンヤ丁　弓丁　弓丁　同二　同二　紀ノ国橋　
同　南サカナ丁　ヤリヤ丁　同三　同三
数寄屋橋御門　同　五左衛門丁　ヤリヤ丁　同四　同四
【数寄屋橋御門より左新橋より上】
スキヤ丁　同二　同三　同四　同五　尾張丁一同代地　同五
山下丁　南ナベ丁一丁目　タキ山丁　同二　同二　同六　
山下御門　南サヘキ丁　宗十郎丁　モリエ丁　竹川丁　同七
八官丁　山王丁　南大坂丁　内山丁　出雲丁　同八
土橋　ナニハ橋　山王丁　北コンヤ丁　新橋　金六丁
フタバ丁　芝口一丁目　
【紀国橋より下】
松ムラ丁　■伊達キイ　▲紀伊殿　●板倉アハ　大久保かが
　　■スワ　▲松平周防　■柳生　■加納遠江　▲溝口
　　■奥平大膳　■脇坂中ッカサ
　　■本多下総　●松平右近　●井伊掃部　●中川修理

　　■松平遠江　●松平阿波　本湊町
　　イシカワ　水ツタ　小笠原　ワキ坂　アリマ　小ヤシキ
　　同　同　ホリ　五トウ　▲奥平　小カサハラ　●西尾
　　ホソ川　アントウ　■細川采女　■松平長門　アカシ丁
石川嶋　住吉　佃嶋　此処の大船ミじんやける　
松平宮内　同　同　同　ヤシキ
●松平土佐　同　同　同　同　同　ヤシキ　同
松平　ヤシキ　同　同　同　同　同　松平カズサ
万年バシ　木下　カメ井　畠山　同同同同同　西本願寺
南小田原丁　同同同　小ヤシキ　同
堀田　町　本郷丁　二柳原丁　南坂田丁
■稲葉　▲稲葉丹後　一橋殿　●松平越中　●松平安芸
▲尾張殿　南

現代語訳

## 文政十二年（1829年）3月の江戸大火に関する瓦版

文政十二丑年（1829年）3月21日、朝の四ツ時（午前10時頃）より、外神田あたりの川岸の小屋から出火した。折しも北風が激しく吹いており、火は柳原土手の下へと飛び火し、御籾蔵（おもみぐら）一ヶ所が焼け落ちた。それより火の手は一面に広がり、小伝馬町・牢屋・大門通りへと焼け出て、大丸呉服店をはじめ、その他の大商人の家々・土蔵、また近辺を焼き払い、葺屋町・堺町の歌舞伎・人形芝居もともに焼き失った。

東は御郡代屋敷あたり・馬喰町・横山町・橋町あたり、また柳橋・両国広小路あたりへと火は広がり、その勢いのままに、大名方のお屋敷、浜町・永久橋・永代橋の際（きわ）まで焼き払い、箱崎・新川・新堀・霊岸島へと移り、越前様のお屋敷をはじめ、町家も残らず焼き、佃島へも飛び火して島の内ことごとく焼き尽くした。

また筋違から須田町あたり・三河町あたり・鍋町・鍛冶町・立閑橋あたり・今川橋あたり・銀町・石町・本町あたり・駿河町の越後屋両店をはじめ、室町あたりの大商人が軒を連ねて焼け失せ、小田原町・瀬戸物町・伊勢町あたり・日本橋・土橋・四日市・河原橋・小松町・照降町・小網町あたり・本材木町通り・海賊橋・茅場町あたりより、北八丁堀・南八丁堀・鉄砲洲あたり・築地門跡寺中も残らず、その他の大小名屋敷・一ツ橋様・尾張様御蔵屋敷等、数え切れないほど焼け失せた。また木挽町あたりは、紀州様御蔵屋敷をはじめ、その余のお屋敷、河原崎歌舞伎・芝居・町家残らず焼け失せて、奥平様のお屋敷まで焼けた。また日本橋を焼け落とし、通り町中・広小路・京橋を焼け落とし、銀座町・三十間堀・尾張町・竹川町・新橋より汐留・脇坂様お屋敷が少々焼けた。

また一石橋・川岸・呉服町・檜物町・桶町・比丘尼橋・弓町あたり、数寄屋橋・南鍋町あたり・土橋の際まで焼けて、同22日の朝にようやく火が鎮まった。

この日は北風がとりわけ激しく、あるいは西風も混じり、また東風（こち）も吹き回し、砂を飛ばし塵を巻き上げ、風に従いたいそう凄まじく、炎は揺らめきながら燃え上がり、まるで天を焦がすかのようであった。

東西南北のちまたごとに、老若男女は持ち出した道具・衣類を打ち捨て、右往左往に散乱し、親は子を捨て、子は親と別れ、夫婦は離れ離れとなり、道具につまずいて転げ回り、〔多くの者が〕焼け殺され、泣き叫ぶ声が天地に響き渡って、まるで叫喚地獄と変わらず、目も当てられない有様であった。あわれと言うも言葉が足りないほどである。

諸侯をはじめ、町々のあの立派に造られた〔家屋や〕土蔵が焼け落ちた数は非常に多く、数え上げる暇もないほどであった。さらに三座の歌舞伎芝居がすべて一同に焼亡したことは、古今未曾有のことと言うべきであった。

火が鎮まった後、焼け残った町々の空き家は一時に借り尽くされ、家を求める手だてもなく、野宿する者が夥しく、困窮は例えようもなかった。そこで恐れ多くも、お上より御憐憫を賜り、ここに所々の野原の中へ御救小屋を建てさせられ、道路にいる者をここに住まわせ、それのみならず朝夕の食物までを恵まれ、諸人の難儀をお救いになった。君恩の尊さは、仰いでもなお仰ぎ足りないほどで、前代未聞のことであった。

---

**【御救小屋の場所】**

- 筋違橋御門外　　一ヶ所
- 江戸橋広小路　　同（一ヶ所）
- 幸橋御門外　　　同
- 数寄屋橋御門外　同
- 神田橋御門外　　同
- 常盤橋御門外　　同
- 松屋橋川岸　　　二ヶ所
- 築地門跡前　　　二ヶ所
- 両国広小路　　　一ヶ所

---

**【地図凡例】**

- 口（四角）：御上屋敷（大名の上屋敷）
- △（三角）：御中屋敷（大名の中屋敷）
- ○（丸）：御下屋敷（大名の下屋敷）
- ■（塗り四角）：〔焼失した上屋敷〕
- ▲（塗り三角）：〔焼失した中屋敷〕
- ●（塗り丸）：〔焼失した下屋敷〕

---

**【地図内の地名・屋敷名（図中より、主要なものを抜粋）】**

〔北部・神田周辺〕
佐久間町二丁目、材木町、筋違御門、和泉橋、新石橋、浅草御門、柳橋、両国橋、本所、須田町、籾蔵、岩本町、鍛冶町、小伝馬町、馬喰町、横山町、本町、大伝馬町、柳原同朋町、常盤橋御門、駿河町、瀬戸物町、日本橋など

〔中部・日本橋・京橋周辺〕
室町、小田原町、伊勢町、日本橋、一石橋、小網町、堺町、小舟町、本材木町、海賊橋、茅場町、八丁堀、鉄砲洲、築地門跡、呉服橋御門、鍛冶橋御門、数寄屋橋御門、京橋、銀座、三十間堀、新橋など

〔南部・浜町・霊岸島・佃島周辺〕
浜町、永久橋、永代橋、箱崎、新川、新堀、霊岸島、石川島、住吉、佃島（「此処の大船みじん焼ける」）

〔屋敷〕
一橋様、尾張様、紀州様、越前様、奥平様、脇坂様、細川、久世長門、田安殿、松平越前、松平土佐、松平越中、井伊掃部、酒井、牧野、安藤、稲葉、土井大炊、紀伊殿、伊達、尾張殿など

英語訳

## A Kawaraban (News Broadsheet) Concerning the Great Edo Fire of the Third Month of Bunsei 12 (1829)

On the 21st day of the 3rd month of Bunsei 12 (the Year of the Ox, 1829), around the Hour of the Snake in the morning (approximately 10 a.m.), a fire broke out from a riverside shack in the Soto-Kanda area. A fierce north wind was blowing at the time, and sparks flew as far as the base of the Yanagihara embankment. One of the official rice storehouses (o-momi-gura) burned to the ground. From there, flames spread across a wide front, breaking out toward Kodenma-chō, the Prison, and Ōmon-dōri. The Daimaru dry goods store, along with the homes and storehouses of other major merchants in the vicinity, were burned away. Fukiya-chō, and the kabuki and puppet theaters of Sakai-chō were also entirely destroyed.

To the east, the fire spread toward the residence of the Gundai (the magistrate overseeing rural districts), the Bakurō-chō area, Yokoyama-chō, Hashi-chō, and further toward Yanagibashi and the Ryōgoku Hirokōji. Gathering momentum, it swept through the residences of the daimyō, burning everything as far as Hama-chō, Eikyū Bridge, and the edge of Eitai Bridge. The fire then shifted to Hakozaki, Shinkawa, Shimbori, and Reigan-jima, burning the residence of the Lord of Echizen and all the townspeople's houses without exception. Sparks even flew to Tsukuda Island, burning every last building on the island.

Furthermore, from Sujikai, the fire burned through Suda-chō, Mikawa-chō, Nabe-chō, Kaji-chō, the area around Ryūkan Bridge, Imagawa Bridge, Gin-chō, Ishi-chō, Hon-chō, Suruga-chō — including both branches of the Echigo-ya (a major draper's shop) — and the lined-up establishments of great merchants in the Muromachi area were all burned away. Odawara-chō, Setomono-chō, Ise-chō, Nihonbashi, Dobashi, Yokkaichi, Kawara Bridge, Komatsu-chō, Terifuri-chō, Koami-chō, Hon-zaimoku-chō, Kaisoku Bridge, Kayaba-chō and beyond, North and South Hatchōbori, the Teppōzu area, the Tsukiji Monzeki temple precinct — all were burned without exception. Also the residences of numerous daimyō great and small, the Hitotsubashi residence, the Owari clan's warehouse residence, and countless others were lost to fire. In the Kōhiki-chō area, the Kishū clan's warehouse residence and other residences, the Kawarasaki kabuki theater, the theater district, and all townspeople's houses were completely destroyed, burning even as far as the Okudaira clan's residence. The Nihonbashi bridge itself was burned and collapsed; Tōri-chō, Hirokōji, and Kyōbashi also burned and collapsed. Ginza-chō, Sanjikken-bori, Owari-chō, Takekawa-chō, and beyond Shimbashi as far as Shiodome — the Wakisaka clan's residence was partly burned.

Also, the areas around Isseki Bridge, the riverside, Gofuku-chō, Hinoki-chō, Oke-chō, Bikuni Bridge, Yumi-chō, Sukiya Bridge, South Nabe-chō, up to the edge of Dobashi were burned, and the fire was finally brought under control on the morning of the 22nd.

On this day the north wind was particularly fierce, sometimes mixing with westerly winds, sometimes with easterly winds (kochi) swirling around, blowing sand and raising dust; following the wind, it was terrifyingly violent. The flames blazed and surged upward, as if scorching the very heavens themselves.

In the streets of every quarter — north, south, east, and west — people old and young, men and women alike, abandoned the household goods and clothing they had managed to carry out, scattering in all directions. Parents abandoned children; children were separated from parents; husbands and wives were torn apart. People stumbled and tumbled over abandoned belongings. [Many] were burned to death. The sound of weeping and screaming shook heaven and earth, no different from the Hell of Screaming (Kyōkan-jigoku), a sight too terrible to behold. To call it pitiful would be an understatement.

The great residences and storehouses of the daimyō lords and those throughout the various towns that had been so splendidly built — the number that burned and collapsed was so great as to be beyond counting. Furthermore, that all three of the great kabuki theaters were simultaneously destroyed by fire was something that could only be called unprecedented in all of history.

After the fire was extinguished, the remaining vacant houses in the unburned districts were immediately all rented out, and there was no means by which people could find housing; those sleeping outdoors were extraordinarily numerous, and the hardship was beyond description. Therefore, in their most gracious compassion, the authorities erected emergency relief shelters (o-sukui-goya) in open fields at various locations, accommodating those left on the streets, and furthermore bestowed upon them food for both morning and evening meals, relieving the suffering of the people. The graciousness of the lord's benevolence is such that one cannot look up to it enough; it was truly an event without precedent.

---

**Locations of Emergency Relief Shelters (O-sukui-goya):**

- Outside Sujikai-bashi Gate — 1 location
- Edo-bashi Hirokōji — same (1 location)
- Outside Saiwai-bashi Gate — same
- Outside Sukiya-bashi Gate — same
- Outside Kanda-bashi Gate — same
- Outside Tokiwa-bashi Gate — same
- Matsuya-bashi riverside — 2 locations
- In front of Tsukiji Monzeki — 2 locations
- Ryōgoku Hirokōji — 1 location

---

**Map Legend:**

- □ (open square): Upper residence (kami-yashiki) of a daimyō
- △ (open triangle): Middle residence (naka-yashiki) of a daimyō
- ○ (open circle): Lower residence (shimo-yashiki) of a daimyō
- ■ (filled square): [Burned upper residence]
- ▲ (filled triangle): [Burned middle residence]
- ● (filled circle): [Burned lower residence]

---

**Place Names and Estate Names Noted on the Map (major items):**

*Northern area (Kanda vicinity):* Sakuma-chō 2-chōme, Zaimoku-chō, Sujikai Gate, Izumi Bridge, Arashi Bridge, Asakusa Gate, Yanagibashi, Ryōgoku Bridge, Honjo, Suda-chō, rice storehouse (momi-kura), Iwamoto-chō, Kaji-chō, Kodenma-chō, Bakurō-chō, Yokoyama-chō, Hon-chō, Ō-Tenma-chō, Yanagihara Dōbō-chō, Tokiwa-bashi Gate, Suruga-chō, Setomono-chō, Nihonbashi, etc.

*Central area (Nihonbashi/Kyōbashi vicinity):* Muromachi, Odawara-chō, Ise-chō, Nihonbashi, Isseki Bridge, Koami-chō, Sakai-chō, Kobuna-chō, Hon-zaimoku-chō, Kaisoku Bridge, Kayaba-chō, Hatchōbori, Teppōzu, Tsukiji Monzeki, Gofuku-bashi Gate, Kajibashi Gate, Sukiya-bashi Gate, Kyōbashi, Ginza, Sanjikken-bori, Shimbashi, etc.

*Southern area (Hama-chō, Reigan-jima, Tsukuda Island vicinity):* Hama-chō, Eikyū Bridge, Eitai Bridge, Hakozaki, Shinkawa, Shimbori, Reigan-jima, Ishikawa-jima, Sumiyoshi, Tsukuda Island (noted: "The large ships here were completely burned to ashes")

*Daimyō Residences noted:* Hitotsubashi, Owari, Kishū (Kii), Echizen, Okudaira, Wakisaka, Hosokawa, Kuze Nagato, Tayasu, Matsudaira Echizen, Matsudaira Tosa, Matsudaira Echū, Ii Kamon, Sakai, Makino, Andō, Inaba, Doi Ōi, Date, Owari, and many others.