翻刻
【三行ほど前コマと重複の続き】
別紙之通申来候間此旨
夫々可被申移候以上
十二月十三日
右之通被 仰下候間其段
御心得可有之候以上
国富源次郎
《割書：｜印》
高砂町(印) 大工町(印)
瀬尾町(印)
御役人中
現代語訳
【三行ほど前ページと重複の続き】
別紙の通り申し出がありましたので、この旨を
それぞれにお伝えくださいますよう 以上
十二月十三日
右の通りご指示をいただきましたので、その件について
承知いたします 以上
国富源次郎
《割書：印》
高砂町（印） 大工町（印）
瀬尾町（印）
御役人中
英語訳
【About three lines continuing from overlap with previous page】
As stated in the separate document, please
convey this matter to each respective party. That is all.
December 13th
As instructed above, we
acknowledge this matter. That is all.
Kunitomi Genjiro
《Side note: seal》
Takasago-machi (seal) Daiku-machi (seal)
Seo-machi (seal)
To the Officials