翻刻
ク存在セル液物ハ酸素瓦斯及水素瓦斯ノ舎密ニ係ル
結合ニシテ重量ヲ以テスレハ即チ酸素ノ八分ト水素
ノ一分トノ混合ナリ、若シ其純粋ナル時ハ色、味、香ヲ含
有セス然レトモ其速カニ瓦斯ヲ吸入シ且多ク固形物ヲ
溶解スルヲ以テ斯ノ如キ有様ニ於テ見ルコト罕ナリ。
《割書：ニ｜ 》〔大洋（オーシャン）〕大洋は一連絡水ノ拡張ニシテ地球ノ殆ント四分ノ
三ヲ蓋フ者トス、於是乎実に獨一ノ大洋タリ然レトモ大陸之
ヲ不同分同分二割キ以テ五箇トナス因テ我儕各種ノ名稱ヲ以
テ之ヲ区分ス即チ大西太平印度北極南極等ノ五洋是ナリ。
《割書：三｜ 》大西洋（アツランチク、オーシャン）ハ欧羅巴、亜非利加ニ大洲ヲシテ亜米利加大洲ト離
隔セシムル者ニテ大約方二千五百万英里アリ、其延袤大約
九千二百英里ニシテ其幅雑駁シテ八百英里ヨリ（緑蘭（グリーンランド）ト那（ノー）
威（ウェイ）ノ中間）三千六百英里ニ至ル（佛勤里達（フロリダ）ト亜非利加海岸ノ
中間）○此大洋ノ南部ハ其外線稍整齊無缺ナリ、北大西洋ハ
陸地ヲ遠ク隔テ拡張セル著明ナル入海入江ヲ包有ス、其最
重ナル者ハ西ニ在テハ赫得孫（ハドソン）湾 （第三輿地図ヲ観ル可シ）カ
リビアン海及墨是科湾ニシテ東ニ在テハ北海（ノースシー）波羅的（バルチック）海地
中海及 吉尼（ギニー）湾是ナリ。
《割書：四｜ 》太平洋（パシフィクオーシヨン）ハ大洋中ノ至大ナル者ニテ方七千万英里ニ過ク即
チ地球ノ全水面ノ大約一半ナリ、其拡張シテ白令（ビーリング）海峡ヨリ
南極圏ニ至ル其距離九千二百英里トス、白令海峡ノ最モ狭
隘ナル部分ハ其幅啻ニ三十六英里ナルモ此点ヨリ其両岸
突然南方ニ分出シテ遂ニ支那カリフォーニヤニ至テ其中間
相隔絶スル八千英里ニ及ヘリ○太平洋ハ就中其東岸ニ於
テ大西洋ノ如キ入海入江ノ大ナル者ニ欠乏シテ惟著名ナ
ルカリフォーニヤノ一湾有ル而已、而ルニ其西辺に於テ半島
及島脉ヲ隔テヽ渺茫タル大洋ト相堺セル六箇ノ大海アリ
即チアリウチヤン諸島ノ殆ント封入セル白令海、堪察加（カムチャツカー）及
古利爾（クーリル）諸島ノ封入セル疴哥斯科（オーフーツク）海、日本諸島ノ封入セル日
本海、朝鮮半島ノ封入セル黄海、琉球諸島ノ封入セル青海、フィ