翻刻
又槲ノ一□木ノ沈ンテ均ンキ深淵ニ至ル者ハ其繊緯圧搾
セラレテ復タ水面上ニ浮ムヿナシ、故ニ大洋ノ大深淵ニ於
ケル猶陸ノ極高点ニ於ケルカゴトク我儕ノ知ル所ニ據レ
ハ動植物ハ一モ此ニ生存スルヲ得ス。
《割書：十一｜ 》〔塩味（ソルトネス）〕海水ハ凡テ凝体ノ溶液若干ノ量 （大約百毎ニ三ト二
分ノ一）ヲ含有セサル處ナシ即チ就中食塩タリ是ニ由テ其
水塩味及ヒ苦味アリテ且淡水ヨリモ尚ホ重シ、大洋ノ或ハ
大河口ニ浜スルカ或ハ両極ノ地 （此ニ其氷雪消液シテ大洋
ノ水ト混同ス）ニ接スル者ハ他ノ部分ヨリモ其塩味尚ホ少
シ、大洋ニ於テ或ハ泉アリテ鹹水ヲ徹シテ淡流ヲ噴騰スル
處アリ。
《割書：十二｜ 》〔色（カワー）〕大洋ハ其甚タ深キ處ニ於テ美ナル青色ヲ現ハセトモ浅
水ニ於テハ水底ヨリ反射セル浅黄色ノ藍色ト混同スルヲ
以テ鼠色様ノ緑色ヲ現ス、然レトモ小量ノ海水ハ透明ニシテ、
無色ナリ○大洋ノ各部ニ於テ其色ノ各々異ナル者ハ外物即
チ動物植物鉱物等ノ現在スルニ因ル、加里福尼（カリフォーニャ）湾ノ浅赤色
ハ至微ナル蟲類ヨリシテ生シ紅海ノ色ハ微細ナル植物ヨ
リシテ生ズ、黄海（イヱローシー）ノ黄河（ホンホー）ノ此ニ淘汰セル坭土ヨリシテ其色
アリ、南亜米利加ノ海浜ニ接近スル大洋ノ部分ハ其穏静ナ
ルニ際シテ深 茄菲（コッフィー）色ヲ現セトモ其風ノ為ニ水波起ルニ當テ
変更シテ緑色トナル。
《割書：十三｜ 》〔温度（テムペラチュアー）〕赤道ノ両辺緯ノ十度ニ於テ大洋水面ノ平均温度ハ
華氏ノ寒温器大約八十度ニ至規ニ於テハ其大約七十五度、
緯ノ六十度ニ於テハ其大約五十度ナリ。
《割書：十四｜ 》〔燐様ノ光輝（フォスフオレセント）〕燐様ノ光輝ハ海上顕像ノ至美ナル者ノ一ニ
シテ暗夜折々海上ニ現スル麗光ナリ特ニ二至規ノ部内ニ
多シ、或ハ無数ノ光点輝々トシテ水上ニ映スルアリ又或ハ
闊大ナル面光ノ四方ニ拡張スル乎ト見レバ忽焉トシテ破
壊シテ片光トナルアリ、又船胸ノ為ニ起ツ所ノ水煙ト其已
ニ過クル所ノ航路ト及ヒ波浪ノ首頭ハ時アリテ恰モ燃ル