伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 内藤家資料 (2) (3) (4)

小松家古系図写・一通、浦村家筋帳抜粋・一通 - 翻刻

小松家古系図写・一通、浦村家筋帳抜粋・一通 - ページ 3

ページ: 3

翻刻

  伊那里村浦小松兵三郎ノ所有写シ 桓武天王 葛原親王 高見親王 高望親王 繁盛 良望 貞盛 維衡 維将 正度 正衡 正盛 忠盛 清盛 重盛 内大臣小松 維盛 左中将小松 重清 左衛門佐小松 重宗 小松太夫 重知 小松織部介 清正 小松左近太夫 重氏 小松三郎

現代語訳

伊那里村浦小松兵三郎の所有する写し 桓武天皇 葛原親王 高見親王 高望親王 繁盛 良望 貞盛 維衡 維将 正度 正衡 正盛 忠盛 清盛 重盛 内大臣小松 維盛 左中将小松 重清 左衛門佐小松 重宗 小松太夫 重知 小松織部介 清正 小松左近太夫 重氏 小松三郎

英語訳

Copy owned by Komatsu Heisaburo of Inasato-mura Ura Emperor Kanmu Prince Katsuragi Prince Takami Prince Takamochi Shigemori Yoshimochi Sadamori Korehira Koremasa Masanori Masahira Masamori Tadamori Kiyomori Shigemori - Komatsu, Minister of the Interior Koremori - Komatsu, Middle Captain of the Left Shigekiyo - Komatsu, Assistant Captain of the Left Guards Shigemune - Komatsu Tayu Shigetomo - Komatsu Oribe no Suke Kiyomasa - Komatsu Sakon Tayu Shigeuji - Komatsu Saburo