翻刻
五番組《割書：鈴木町｜外最寄町々二行目》 六番組《割書：与作屋敷｜外最寄町々》
一変死弐拾七人 一変死八人
内《割書：男 拾人｜女 拾七人》 内《割書：男三人｜女弐人》
一潰家六拾六棟 一潰家六棟
一潰土蔵八ヶ所 一潰土蔵五ヶ所
七番組《割書：本八丁堀町｜外最寄町々》 八番組《割書：兼房町｜外最寄町々》
一変死六拾七人 一変死七拾九人
内《割書：男拾九人｜女四拾八人》 内《割書：男四拾弐人｜女三十七人》
一潰家百五拾六軒 一潰家四百九拾四軒
一潰土蔵弐拾六ヶ所 一潰土蔵六拾三ヶ所
九番組 《割書：芝金杉通一丁目｜外最寄町々》 拾番組《割書：麻布谷町｜外最寄町々》
一変死拾八人 一変死拾壱人
内《割書：男五人｜女拾三人》 内《割書：男五人｜女六人》
一潰家百拾五軒 一潰家弐拾九軒
一潰土蔵拾ヶ所 一潰土蔵無之
拾壱番組《割書：神田蝋燭町｜外最寄町々》 拾弐番組《割書：神田佐久間丁｜外最寄町々》
一潰家百五拾四軒 一潰家六拾六棟
一潰土蔵三拾弐ヶ所 一潰土蔵六ヶ所
現代語訳
**五番組**（鈴木町・外最寄町々） **六番組**（与作屋敷・外最寄町々）
一、変死 二十七人 一、変死 八人
内訳：男十人・女十七人 内訳：男三人・女二人
一、潰家 六十六棟 一、潰家 六棟
一、潰土蔵 八ヶ所 一、潰土蔵 五ヶ所
**七番組**（本八丁堀町・外最寄町々） **八番組**（兼房町・外最寄町々）
一、変死 六十七人 一、変死 七十九人
内訳：男十九人・女四十八人 内訳：男四十二人・女三十七人
一、潰家 百五十六軒 一、潰家 四百九十四軒
一、潰土蔵 二十六ヶ所 一、潰土蔵 六十三ヶ所
**九番組**（芝金杉通一丁目・外最寄町々） **拾番組**（麻布谷町・外最寄町々）
一、変死 十八人 一、変死 十一人
内訳：男五人・女十三人 内訳：男五人・女六人
一、潰家 百十五軒 一、潰家 二十九軒
一、潰土蔵 十ヶ所 一、潰土蔵 なし
**拾壱番組**（神田蝋燭町・外最寄町々） **拾弐番組**（神田佐久間丁・外最寄町々）
一、潰家 百五十四軒 一、潰家 六十六棟
一、潰土蔵 三十二ヶ所 一、潰土蔵 六ヶ所
英語訳
**Group 5** (Suzuki-chō and neighboring towns) **Group 6** (Yosakuyashiki and neighboring towns)
- Deaths by disaster: 27 persons - Deaths by disaster: 8 persons
(Men: 10, Women: 17) (Men: 3, Women: 2)
- Collapsed houses: 66 buildings - Collapsed houses: 6 buildings
- Collapsed storehouses: 8 locations - Collapsed storehouses: 5 locations
**Group 7** (Hon-Hatchōbori-chō and neighboring towns) **Group 8** (Kanefusa-chō and neighboring towns)
- Deaths by disaster: 67 persons - Deaths by disaster: 79 persons
(Men: 19, Women: 48) (Men: 42, Women: 37)
- Collapsed houses: 156 buildings - Collapsed houses: 494 buildings
- Collapsed storehouses: 26 locations - Collapsed storehouses: 63 locations
**Group 9** (Shiba Kanasugi-dōri Itchōme and neighboring towns) **Group 10** (Azabu Tani-chō and neighboring towns)
- Deaths by disaster: 18 persons - Deaths by disaster: 11 persons
(Men: 5, Women: 13) (Men: 5, Women: 6)
- Collapsed houses: 115 buildings - Collapsed houses: 29 buildings
- Collapsed storehouses: 10 locations - Collapsed storehouses: none
**Group 11** (Kanda Rōsoku-chō and neighboring towns) **Group 12** (Kanda Sakuma-chō and neighboring towns)
- Collapsed houses: 154 buildings - Collapsed houses: 66 buildings
- Collapsed storehouses: 32 locations - Collapsed storehouses: 6 locations