翻刻
一同七未年二月公事奉行被 仰付
候事
一同年十二月悴岩太郎義病身ニ相成候ニ
付嫡子相退二男鉄五郎嫡子ニ仕度旨
被任願候事
一同年十二月当春以来穿鑿及四■【拾？】口
出精相究致勤労候ニ付綿弐把被下
置候事
一寛政元酉年五月伊藤屋一件ニ付御役
被 召上閉門被 仰付候事
一同二戌年六月御家老付外様士被
仰付一番組江入 御城御番相勤候事
一同三亥年二月病気ニ付小普請料差
上度旨被任願候事
一同四子年九月病気本復仕候ニ付出
勤仕度旨被任願候事
一同七卯年九月追鳥狩ニ罷出候事
一同年十二月当追鳥狩之節列伍足
並進退等宜相揃候段相組一同御称美
被成下候事
現代語訳
一 同七未年二月、公事奉行を仰せ付けられた事
一 同年十二月、悴岩太郎が病身になったため、嫡子を退け二男鉄五郎を嫡子にしたい旨を願い出て許可された事
一 同年十二月、当春以来穿鑿が四十口に及び、精出して相究め勤労したため、綿弐把を下し置かれた事
一 寛政元酉年五月、伊藤屋一件により御役を召し上げられ、閉門を仰せ付けられた事
一 同二戌年六月、御家老付外様士を仰せ付けられ、一番組に入り御城御番を相勤めた事
一 同三亥年二月、病気により小普請料を差し上げたい旨を願い出て許可された事
一 同四子年九月、病気が本復したため出勤したい旨を願い出て許可された事
一 同七卯年九月、追鳥狩に罷り出た事
一 同年十二月、当追鳥狩の節、列伍足並進退等がよく相揃った段、相組一同御称美を成し下された事