翻刻
【右丁】
松明（たいまつ）
【丸印】
BIBLIOTHEQUE IMPERIALE MSS・
【左丁】
火渡（ひわたり）
鉄火（てつくは）
釣蝋燭（つりらうそく）
【楕円印 外側】
BIBLIOTIC NATIONALE
【楕円印 内側】
MSS・
現代語訳
【右丁】
松明（たいまつ）
【丸印】
フランス帝国図書館 写本・
【左丁】
火渡り（ひわたり）
鉄火（てっか）
釣蝋燭（つりろうそく）
【楕円印 外側】
フランス国立図書館
【楕円印 内側】
写本・
英語訳
【Right page】
Torch (taimatsu)
【Round stamp】
IMPERIAL LIBRARY MANUSCRIPTS・
【Left page】
Fire-walking (hiwatari)
Iron fire ordeal (tekka)
Hanging candle (tsurirosoku)
【Outside oval stamp】
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE
【Inside oval stamp】
MSS・