Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション1

BnF. Département des manuscrits. Japonais 345 (1) - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 345 (1) - ページ 98

ページ: 98

翻刻

【右丁】         稲荷大明神(いなりだいめうじん) 吒枳尼天(だきにてん) 【左丁 宴会の図 文字無し】

現代語訳

【右丁】         稲荷大明神(いなりだいみょうじん) 荼枳尼天(だきにてん) 【左丁 宴会の図 文字無し】

英語訳

【Right page】         Inari Daimyōjin (Great Bright Deity Inari) Dakiniten (Ḍākinī) 【Left page: Illustration of a banquet scene, no text】