火水風災雑輯. [1] - 翻刻

翻刻

抑 信陽（しんよう）は
郡数十郡高五十
四万七千三百石に及ひ
日本高土第一の国にて尤
山川多く四方に水流なし
上の国にて人はしつそにして名産多
五こく豊ぎようの国也然るはいかなるじ
せつにや有けん弘化四年丁未三月廿四日の
夜より古今 未曾有（みぞう）の大ぢしんにて山川へんじ
寺社人家をつぶし人馬の亡失多く火災
水なんに苦しむ事村里の凶へんつぶさに記し
且は　　御上の御仁恵良民救助の御国恩
を後代に知らしめんが為こゝにしるすもつとも
三月陽気過度なること数日廿四日夜四五
時より山なりしんどうなし善光寺の辺別
してつよく夫ぢしんといふより早く大山は
くづれおち水はあぶれ地中めいどうなす
より五寸壱尺又は五尺壱丈と大ちさけ
黒赤のどろ吹出し火炎のごとき物もへ
上り御殿法蔵寺中十八ヶ町の人〳〵は
おし潰され大ちにめり込男女らう少泣声
天にひゞき殊にやちうといひにげ迷ひ大石にう
たれ谷川にはまりらうばい大方ならず其内
八方□火ゑん起りせうしつせり此辺の村々には北
は大峰戸がくし山上松北松しん光寺西条吉村田子
平手宝坂小平落かけ小高大高あら町柏原のじり
赤川せき川の御関所東はこんどう間の御所中の
御所あらき青木嶋大つか間嶋こしまた水沢西寺尾
田中 南の方は北ばら藤枝雨の
宮矢代向八まんし川山田小松
はらこくう蔵山茶臼山丹波島
西はあら安かみや入山田中林
木辺都て乍恐御代官様
御支配の分潰家五千三百
九十軒半潰れ二千二百
軒余但し木品は打
くだけ用には相立す
潰家同様にてし死人は凡二千七百人けが人
□百人程馬百七十三疋牛二疋大ち
にめり込家数廿軒ほ□宮寺四十
六軒郷蔵廿二ケ所是は六万石ば
かりの内也中にもあはれ成は此度善
光寺かいちやうにて諸国参詣の男女
同所止宿の者不知案内にてとほうに
くれ二百人余もおし□うたれて即死
なす一生けんめい御仏に願はんと所の者
旅人本堂にかけ入り一心にねんじたる者
七百八十余人かゝる大災別而此辺つ
よく火難の中に本堂山門けう蔵のみ
破損なくさすが末世の今に至迄三国
でんらいゑんぶたこんの尊ぞうにて利
益の程恐れ尊むべし本堂は広間
十八間奥行三十六間東西南北
四方表門にて寺号は即四つ有
東は定額山善光寺西は不拾山
浄土寺南は南めい山無料無量寿寺
北は北空山雲上寺天台宗に而
寺領千石尼寺にて由来は人
のしる所也扨又水内郡を□
に小ふせ神代あさの大くら
か小沢今井赤坂三ツ又
さかい村茂右衛門村駒きそ
戸隠小泉とかり大坪曽
根北条小さかゐわらひふか
さは第一飯山御城下にて
きびしきちしんにて逃げん
としてはころび足たゝず
あをのけにはうより仕方
もなく老子供は泣叫び
地はさけ土砂を吹出し山々
はくつれ男女乃死亡丁方
にて四百三十人其外在方
多く此内丹波川かは付村
一同に押ながし行方をしらず
更科郡は内小
■まはし本大原
和田古いち■かる
い沢よしはら竹房
今泉三水あんぞこ
小松原くぼ寺中乃
うしろ丁宿家々をた
おす中にも稲荷山に而
廿八軒つぶれたる家は廿
八日には大水におしながし
ゆくゑ不知こゝに岩倉山
といふ高山高さ十八九
丈にて安庭村山平林
むら両村の間に有
此山めいどうなし
あたかも大雷の
ごとく 半面両端崩れ壱ヶ所は三十丁壱ヶ所は八十丁丹波川の上手へおし入近村一同にうつまりこう水
あぶれ七ハ丈も高く数ヶ村湖水のごとく人馬の死ぼう数しれず同少し北の方に六丈ばかりの岩山
有しが是又抜けおち五丁程川中へ押出し土屋藤倉之両村水中へおし入「あつみ郡の分新町と申
所二百八十軒の里こと〳〵く潰れ其侭出火にて焼失なし夫ゟ大水二帖二丈ばかり高くみなぎり目も
当られぬ計りにて宮ぶち犬かひ小梅中曽根ふみ入寺竹くまくら成金町ほそかへしうら町とゞろき村
堀金村小田井中ぼり上下鳥羽住吉長尾柏原七日市御間々べ狐嶋池田町堀の内曽根原宮本
草尾舟堀むら等大破に及ぶ「小さがた郡は秋和生づか上田御ぜうかにしは新丁上小じま下
こじま此辺山なりしんとうなし地中めいどうす今にも大ちがさけるかと此辺のもの共生たる
心ちなくされど大ちのさける程のことはなしといへど家々はつふれけが人多く前田手つか山別所
米沢くつかげならもと一乃沢凡百四十ヶ村ほど「ちくま郡は八まんむら辺至りてつよく度〳〵ゆり返し
にんばそんじ多くほうふく寺七あらし赤ぬた泪村おかだ丁松岡ありかし水くみ松本御ぜうか下辺
百二三ヶ村ふるひつよく庄内田貫ちくま新町あら井永田下新かみ新三みぞ飛騨ゑつちうさかいに至る「佐久郡は小諸御ぜう下西の方は瀧原市町本丁■■村