翻刻
嘉永元《割書：戊｜ 申》歳
丹羽長之助え家督之儀
御用番和泉守殿御宅ニ而
被仰渡之節名代相勤候留
十一月廿四日 内藤駿河守
現代語訳
嘉永元年（戊申）
丹羽長之助への家督相続の件について
御用番和泉守殿のお屋敷において
言い渡しがあった際に名代として勤めた記録
十一月二十四日 内藤駿河守
英語訳
First year of Kaei era (Tsuchinoe-Saru, 1848)
Regarding the matter of family succession for Niwa Chōnosuke
Record of serving as a representative
when the announcement was made at the residence of Izumi-no-kami,
who was serving as the official on duty
November 24th Naitō Suruga-no-kami