Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション1

BnF. Département des manuscrits. Japonais 302 - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 302 - ページ 36

ページ: 36

翻刻

【右丁】 岩石蘭(がんせきらん) 岩蘭(いはらん) 【左丁】 風蘭(ふうらん) 石斛(せきこく) 【図中央】 生エンシク

現代語訳

【右丁】 岩石蘭(がんせきらん) 岩蘭(いわらん) 【左丁】 風蘭(ふうらん) 石斛(せきこく) 【図中央】 生エンシク

英語訳

[Right page] Ganseki-ran (Rock Orchid) Iwa-ran (Rock Orchid) [Left page] Fū-ran (Wind Orchid) Sekkoku (Dendrobium) [Center of illustration] Nama Enshiku (Fresh Enshiku)