翻刻
【右丁】
水河骨（みづかうほね）
【左丁】
六（む）ッ出（で）
杜若（かきつばた）
菖蒲咲（しやうぶさき）
現代語訳
【右丁】
水河骨（ミズコウホネ）
【左丁】
六ツ出（ムツデ）
杜若（カキツバタ）
菖蒲咲（ショウブサキ）
英語訳
【Right Page】
Mizu-kōhone (Yellow Water Lily)
【Left Page】
Mutsu-de (Six-petaled)
Kakitsubata (Japanese Iris)
Shōbu-saki (Iris Blooming)