翻刻
大沢（ヲヽサワ）村《割書：八十戸不足｜三百七十人不足》 荒谷（アラヤ）村《割書：二十戸不足｜二十余人》
炭焼沢（スミヤキサワ）村《割書：三十戸不足｜四十人不足》 礼髭（レイヒケ）村《割書：五十戸不足｜百五十余人》
吉岡（ヨシヲカ）村《割書：五十戸不足｜二百六十人不足》 宮哥（ミヤノウタ）村《割書：八十戸余｜三百三十人余》
白府（シラフ）村《割書：七十戸余｜二百五十人足》 福島（フクシマ）村《割書：八十戸不足｜三百四十人 余（ ｜不足 ）#1》
知内（チリウチ）村《割書：四十戸不足｜二百二十人不足》 木子内（キコナイ）村《割書：五十戸不足｜二百人不足》
現代語訳
大沢（オオサワ）村：80戸未満、370人未満
荒谷（アラヤ）村：20戸未満、20余人
炭焼沢（スミヤキサワ）村：30戸未満、40人未満
礼髭（レイヒゲ）村：50戸未満、150余人
吉岡（ヨシオカ）村：50戸未満、260人未満
宮哥（ミヤノウタ）村：80戸余、330人余
白府（シラフ）村：70戸余、250人足
福島（フクシマ）村：80戸未満、340人余（未満）
知内（チリウチ）村：40戸未満、220人未満
木子内（キコナイ）村：50戸未満、200人未満
英語訳
Ōsawa Village: Less than 80 houses, less than 370 people
Araya Village: Less than 20 houses, over 20 people
Sumiyakisawa Village: Less than 30 houses, less than 40 people
Reihige Village: Less than 50 houses, over 150 people
Yoshioka Village: Less than 50 houses, less than 260 people
Miyanouta Village: Over 80 houses, over 330 people
Shirafu Village: Over 70 houses, exactly 250 people
Fukushima Village: Less than 80 houses, over 340 people (less than)
Chiriuchi Village: Less than 40 houses, less than 220 people
Kikonai Village: Less than 50 houses, less than 200 people