翻刻
蝦夷種附子【トリカブトの一種？ 葉の形状はオクトリカブトに似ている】
漢種使君子【シクンシの一種か。図に花が描かれていないので定かではない】
現代語訳
蝦夷種附子【トリカブトの一種？ 葉の形状はオクトリカブトに似ている】
漢種使君子【シクンシの一種か。図に花が描かれていないので定かではない】
英語訳
Ezo Aconite [A type of aconite? The leaf shape resembles that of Oku-torikabuto (Northern aconite)]
Chinese Quisqualis [Possibly a type of Rangoon creeper. Since no flowers are depicted in the illustration, it's uncertain]