翻刻
一髙六百三拾壱石六斗四升七夕 《場所：下仁田村》
一髙弐百八拾石八斗七升三合 《場所：上小坂村》
一髙四百九拾石七斗五合 《場所：中小坂村》
一髙四百八拾七石七斗五升壱合 《場所：下小坂村》
一髙百八拾四石弐斗五合 《場所：大平村》
一髙百八拾四石八升壱合 《場所：坂詰村》
一髙百四拾壱石四斗九升四合 《場所：本宿村》
一髙弐百石弐斗壱合 《場所：根小屋村》
現代語訳
一、高六百三十一石六斗四升七合 《場所：下仁田村》
一、高二百八十石八斗七升三合 《場所：上小坂村》
一、高四百九十石七斗五合 《場所：中小坂村》
一、高四百八十七石七斗五升一合 《場所：下小坂村》
一、高百八十四石二斗五合 《場所：大平村》
一、高百八十四石八升一合 《場所：坂詰村》
一、高百四十一石四斗九升四合 《場所：本宿村》
一、高二百石二斗一合 《場所：根小屋村》
英語訳
- Assessed rice yield: 631 koku 6 to 4 shō 7 gō Location: Shimo-Nitta Village
- Assessed rice yield: 280 koku 8 to 7 shō 3 gō Location: Kami-Kosaka Village
- Assessed rice yield: 490 koku 7 to 5 gō Location: Naka-Kosaka Village
- Assessed rice yield: 487 koku 7 to 5 shō 1 gō Location: Shimo-Kosaka Village
- Assessed rice yield: 184 koku 2 to 5 gō Location: Ōdaira Village
- Assessed rice yield: 184 koku 8 shō 1 gō Location: Sakazume Village
- Assessed rice yield: 141 koku 4 to 9 shō 4 gō Location: Honjuku Village
- Assessed rice yield: 200 koku 2 to 1 gō Location: Negooya Village