翻刻
一髙三千弐百弐拾九石五斗壱升八合弐夕六才
《場所：矢場村》
一髙千六百六拾七石弐斗弐升壱合五夕《場所：臺之郷》
一髙千四百五拾七石壱斗四升弐合 《場所：東長岡村》
一髙弐百五拾壱石弐斗五升五合 《場所：安良岡村》
一髙四百三拾石壱升九合 《場所：上小林村》
一髙五百八石四升五合 《場所：大町村》
一髙九百四拾三石九斗四合 《場所：植木野村》
一髙三百七拾壱石壱斗六升三合 《場所：冨田村》
現代語訳
一、高三千二百二十九石五斗一升八合二夕六才 《場所：矢場村》
一、高千六百六十七石二斗二升一合五夕 《場所：台之郷》
一、高千四百五十七石一斗四升二合 《場所：東長岡村》
一、高二百五十一石二斗五升五合 《場所：安良岡村》
一、高四百三十石一升九合 《場所：上小林村》
一、高五百八石四升五合 《場所：大町村》
一、高九百四十三石九斗四合 《場所：植木野村》
一、高三百七十一石一斗六升三合 《場所：富田村》
英語訳
One, assessed yield 3,229 koku 5 to 1 shō 8 gō 2 yū 6 sai 《Location: Yaba Village》
One, assessed yield 1,667 koku 2 to 2 shō 1 gō 5 yū 《Location: Dai-no-gō》
One, assessed yield 1,457 koku 1 to 4 shō 2 gō 《Location: Higashi-Nagaoka Village》
One, assessed yield 251 koku 2 to 5 shō 5 gō 《Location: Yasuragaoka Village》
One, assessed yield 430 koku 1 shō 9 gō 《Location: Kami-Kobayashi Village》
One, assessed yield 508 koku 4 shō 5 gō 《Location: Ōmachi Village》
One, assessed yield 943 koku 9 to 4 gō 《Location: Uekino Village》
One, assessed yield 371 koku 1 to 6 shō 3 gō 《Location: Tomita Village》