翻刻
一髙七百九拾五石七斗九合 《場所：下之城村》
一髙六百弐拾七石六斗五升七合 《場所：下中居村》
一髙千弐百八拾九石四斗四升 《場所：上中居村》
一髙八百八拾六石九斗四升三合 《場所：南大類村》
一髙六百拾弐石七斗壱升七合 《場所：宿大類村》
一髙弐百九拾八石六斗七升七合 《場所：矢嶋村》
一髙九百九拾九石弐斗四合 《場所：嶋野村》
一髙三百五拾石 《場所：本嶋名村》
現代語訳
一、高七百九十五石七斗九合 《場所：下之城村》
一、高六百二十七石六斗五升七合 《場所：下中居村》
一、高千二百八十九石四斗四升 《場所：上中居村》
一、高八百八十六石九斗四升三合 《場所：南大類村》
一、高六百十二石七斗一升七合 《場所：宿大類村》
一、高二百九十八石六斗七升七合 《場所：矢嶋村》
一、高九百九十九石二斗四合 《場所：嶋野村》
一、高三百五十石 《場所：本嶋名村》
英語訳
One, assessed yield 795 koku 7 to 9 gō 《Location: Shimonoshiro Village》
One, assessed yield 627 koku 6 to 5 shō 7 gō 《Location: Shimonakii Village》
One, assessed yield 1,289 koku 4 to 4 shō 《Location: Kaminakii Village》
One, assessed yield 886 koku 9 to 4 shō 3 gō 《Location: Minami-Ōrui Village》
One, assessed yield 612 koku 7 to 1 shō 7 gō 《Location: Shuku-Ōrui Village》
One, assessed yield 298 koku 6 to 7 shō 7 gō 《Location: Yajima Village》
One, assessed yield 999 koku 2 to 4 gō 《Location: Shimano Village》
One, assessed yield 350 koku 《Location: Motoshimana Village》