翻刻
一髙七拾六石四斗四升五合 《場所：山口村》
一髙八拾九石三斗八升九合 《場所：箱田村》
一髙弐百弐拾四石五斗壱升弐合 《場所：上箱田村》
一髙百五拾八石九斗三合 《場所：中箱田村》
一髙三百四拾八石九斗七升六合 《場所：下箱田村》
一髙六百九石三斗九升五合 《場所：真壁村》
一髙千四百三拾七石三斗五升五合 《場所：八崎村》
一髙五百九拾七石七斗九升三合五夕《場所：小室村》
現代語訳
一、高七十六石四斗四升五合 《場所：山口村》
一、高八十九石三斗八升九合 《場所：箱田村》
一、高二百二十四石五斗一升二合 《場所：上箱田村》
一、高百五十八石九斗三合 《場所：中箱田村》
一、高三百四十八石九斗七升六合 《場所：下箱田村》
一、高六百九石三斗九升五合 《場所：真壁村》
一、高千四百三十七石三斗五升五合 《場所：八崎村》
一、高五百九十七石七斗九升三合五夕《場所：小室村》
英語訳
One, assessed yield 76 koku 4 to 4 shō 5 gō 《Location: Yamaguchi Village》
One, assessed yield 89 koku 3 to 8 shō 9 gō 《Location: Hakoda Village》
One, assessed yield 224 koku 5 to 1 shō 2 gō 《Location: Kami-hakoda Village》
One, assessed yield 158 koku 9 to 3 gō 《Location: Naka-hakoda Village》
One, assessed yield 348 koku 9 to 7 shō 6 gō 《Location: Shimo-hakoda Village》
One, assessed yield 609 koku 3 to 9 shō 5 gō 《Location: Makabe Village》
One, assessed yield 1,437 koku 3 to 5 shō 5 gō 《Location: Yasaki Village》
One, assessed yield 597 koku 7 to 9 shō 3 gō 5 seki《Location: Komuro Village》