翻刻
一高百七拾七石九斗三升 《場所：室田村》
一高弐百七拾七石三斗五升 《場所：湯上村》
一高百六拾九石八斗弐升 《場所：稗畠村》
一高七拾石八斗 《場所：古鹿熊村》
一高五百三拾九石 《場所：友道村》
一高六百弐拾石八斗 《場所：浜経田村》
一高四百四拾八石五斗 《場所：吉島村》
一高五百五拾六石弐斗四升 《場所：江口村》
現代語訳
一、高百七十七石九斗三升 室田村
一、高二百七十七石三斗五升 湯上村
一、高百六十九石八斗二升 稗畠村
一、高七十石八斗 古鹿熊村
一、高五百三十九石 友道村
一、高六百二十石八斗 浜経田村
一、高四百四十八石五斗 吉島村
一、高五百五十六石二斗四升 江口村
英語訳
1. Assessed yield: 177 koku, 9 to, 3 shō - Murata Village
1. Assessed yield: 277 koku, 3 to, 5 shō - Yugami Village
1. Assessed yield: 169 koku, 8 to, 2 shō - Hiebata Village
1. Assessed yield: 70 koku, 8 to - Furushikakuma Village
1. Assessed yield: 539 koku - Tomomichi Village
1. Assessed yield: 620 koku, 8 to - Hamatsuneta Village
1. Assessed yield: 448 koku, 5 to - Yoshijima Village
1. Assessed yield: 556 koku, 2 to, 4 shō - Eguchi Village