唐船漂流記 四 - 翻刻

翻刻

「右帖」
白紙
「左帖」
唐船漂流記　享保五子二月与里芦屋
　　　　　　在勤同十二月迠同六月
　　　　　　大島前（黒字　前）唐船打潰元之記
　　　　　　　四

現代語訳

「右帖」
白紙
「左帖」
唐船漂流記　享保五年子年二月より芦屋
　　　　　　在勤同十二月まで同六月
　　　　　　大島沖（黒字　沖）唐船遭難の記録
　　　　　　　四

英語訳

"Right volume"
Blank page
"Left volume"
Record of Chinese Ship Drift - From the second month of Kyōhō 5, year of the rat, at Ashiya
On duty until the twelfth month, same sixth month
Record of Chinese ship wreck off Ōshima (in black ink: off)
Volume Four