翻刻
「右帳」
一 同七俵内四斗入三俵三斗入四俵
一 船？拾七からけ
右は七月三日芦屋ゟ御目附頭ゟ御陸目付越
知治左衛門被差越翌四日不残海中へ沈む又は
焼捨る？者こもらへ埋む地島定番村上籐右
衛門出会同廿九日三太夫忠太夫引取る村上籐右営門
此間は病気に付不罷出
一 右焼残り唐船菰浦へ在之候而者風立候時分
無心元有之に付白浜江引揚度由左夫方より
相願に付七月十一日十二日御船頭中山半八罷越部
「左帳」
夫集りかぐらさんに而引揚候へ共不揚
一 同十三日福岡ゟ御差図焼残り唐船本柱弥
帆柱印立に至迄不残焼捨申（一字消す）候様にと地島
へ申来る御陸目付横江茂太夫参部夫五拾
人来り切り崩し焼捨る船？はこもらへ埋む右
焼捨の趣者長崎御奉行石河土佐守殿ゟ申
来由今日唐船一？相済
△此所少しあけて書事