翻刻
「右帳」
外御筒役（役）頭取林久衛門初御筒役拾四人御船
頭櫓役御陸目付下書御傍筒まで末座へ加
へ此節之祝儀之会有り
一 七月朔日之晩主殿旅宿へ弥次兵衛直右衛門今度
之祝儀に会あり尤御陸目附越知次左衛門末滞
に加
一 同五日芦屋出度（一字消す）方交代として御無足頭？繕
五六
郎御船手頭杉本市郎左衛門御筒役拾四人「割書き 名は先・（一字消））
に記す」御船頭 同上 御陸目附何茂交代あり弥次兵衛
儀は唐船御仕組相済候に付代りなしに可被（罷）帰由
「左帳」
福岡より申来弥次兵衛直右衛門主殿御筒役拾
四人御船手人
一 同五日之晩芦屋罷立夜を通し翌六日昼後に
懸福岡へ帰着す
一 同七日弥次兵衛直右衛門主殿其外御筒役御船頭
櫓役迄出殿七夕故諸士御礼例之通被為請相済
候以後弥次兵衛直右衛門主殿御居間へ被為召
今度払（一字消す）打払之儀弥次兵衛へ先達委細被仰付
置候処先月廿三日朝大嶋辺唐船一艘大筒に
て打潰火矢を茂打懸唐人船共に不残焼捨