翻刻
「右帳」
越手紙左添小島五左衛門萩原佐太夫へ申来は
此日大嶋地の嶋捕人精を出し何茂寄打相働く
者共に酒給させ候様にとて大嶋へ三樽地島へ三樽
到来せしむ
一 同日加藤直右衛門此日唐船打沈し為祝儀御筒役
林文右衛門始として拾四人岩や定？新野半六
御陸目付まで末座へ差加へ祇園之？（一字消す）御殿を借
座して祝儀之会有同廿六日弥次兵衛主殿御
陸目付下書御傍筒両人迄も末座に加へ直右衛
門旅宿に而祝儀之会こと（有）
「左帳」
一 同廿七日宗像三社並鐘崎識幡之社へ今度
唐候船乗？候為御礼喜多村弥次兵衛祝儀祭
？之為名代御陸目越知治右衛門参詣申付大
嶋田嶋鐘崎「割書き 沖島の宮にて大島ゟ申上」三社ゟ御新禱之
大麻を祝部より遣す此趣意の去る六月十九日
弥次右衛門御陸目付杉村喜助を差越宗像三
社織幡宮へ今度大嶋前に漂流之唐船乗故（取）
無異儀相仕廻申候故為其御礼如右
一 同廿八日之朔弥次兵衛旅宿へ直右衛門主殿其