翻刻
女 土井錦橘様御家来
母 芥河氏女 白井才蔵光利妻
女
母 同上
飯田初次郎系譜 《割書：姓 源
本国 信濃》 《割書：定紋 三ツ輪違
替紋 丸内沢瀉
又 七ツ星》
飯田久左衛門重久二男
飯田久右衛門某 《割書：初友之助
寛永二丑年誕生》
母 氏不詳
妻 佐川某女 《割書：元禄十一寅年七月廿二日病死法名迎月
妙閑大姉葬所江戸三田実相寺》
一寛永十一戌年《割書：月不
詳》拾歳ニ而田中
三郎兵衛御取次を以御小性ニ被
現代語訳
女子 土井錦橘様の家来
母 芥河氏の女 白井才蔵光利の妻
女子
母 同上
飯田初次郎系譜 《割書：姓 源
本国 信濃》 《割書：定紋 三つ輪違い
替紋 丸内沢瀉（おもだか）
又 七つ星》
飯田久左衛門重久の二男
飯田久右衛門某 《割書：初め友之助
寛永二丑年誕生》
母 氏不詳
妻 佐川某の女 《割書：元禄十一寅年七月二十二日病死 法名迎月妙閑大姉 葬所江戸三田実相寺》
一、寛永十一戌年《割書：月不詳》十歳にて田中三郎兵衛の御取次を以て御小性に
英語訳
Daughter Retainer of Lord Doi Kinkitsu
Mother: Daughter of the Akagawa clan Wife of Shirai Saizo Mitsutoshi
Daughter
Mother: Same as above
Genealogy of Iida Hatsujiro 《marginal note: Family name: Minamoto
Original province: Shinano》 《marginal note: Primary crest: Three interlocked rings
Secondary crest: Circle with arrowhead (omodaka)
Also: Seven stars》
Second son of Iida Kyuzaemon Shigahisa
Iida Kyuemon [given name unknown] 《marginal note: Initially called Tomonosuke
Born in Kan'ei 2, Year of the Ox (1625)》
Mother: Clan unknown
Wife: Daughter of Sagawa [given name unknown] 《marginal note: Died of illness on the 22nd day of the 7th month of Genroku 11, Year of the Tiger (1698). Buddhist name: Geigetu Myokan Daishi. Buried at Jissoji Temple in Mita, Edo》
1. In Kan'ei 11, Year of the Dog (1634) 《marginal note: month unknown》, at age 10, through the introduction of Tanaka Sabrobei, he was appointed as a page