翻刻
一高三百弐拾三石六斗六升八合 《場所：万歳村》
一高六百九拾六石五斗六升六合 《場所：角川村》
一高九百五拾七石弐斗三升壱合 《場所：鳥飼下村》
一高四百九拾壱石四斗七合 《場所：鳥飼中村》
一高六百三拾石四斗八升四合 《場所：鳥飼上村》
一高三百四石四升三合 《場所：小山田村》
一高三百七拾六石四斗八升四合 《場所：宇谷村》
一高三百七拾九石四斗九升 《場所：牧石北村》
現代語訳
一、高三百二十三石六斗六升八合 万歳村
一、高六百九十六石五斗六升六合 角川村
一、高九百五十七石二斗三升一合 鳥飼下村
一、高四百九十一石四斗七合 鳥飼中村
一、高六百三十石四斗八升四合 鳥飼上村
一、高三百四石四升三合 小山田村
一、高三百七十六石四斗八升四合 宇谷村
一、高三百七十九石四斗九升 牧石北村
英語訳
1. Assessed yield: 323 koku, 6 to, 6 shō, 8 gō - Banzai Village
1. Assessed yield: 696 koku, 5 to, 6 shō, 6 gō - Tsunokawa Village
1. Assessed yield: 957 koku, 2 to, 3 shō, 1 gō - Torikai-shimo Village
1. Assessed yield: 491 koku, 4 to, 7 gō - Torikai-naka Village
1. Assessed yield: 630 koku, 4 to, 8 shō, 4 gō - Torikai-kami Village
1. Assessed yield: 304 koku, 4 shō, 3 gō - Oyamada Village
1. Assessed yield: 376 koku, 4 to, 8 shō, 4 gō - Udani Village
1. Assessed yield: 379 koku, 4 to, 9 shō - Makiishi-kita Village