翻刻
一高弐百三拾石九斗四升六合 《場所：上山村》
一高八拾弐石六斗弐升九合 《場所：大川村》
一高六拾三石九斗弐升七合 《場所：轟木村》
一高三百五石三斗弐升五合 《場所：蟇ノ浦村》
一高六拾九石八斗三升四合 《場所：舟木村》
一高百九拾七石六斗弐合 《場所：長畠村》
一高三百七拾五石弐斗弐升六合 《場所：机浜村》
一高三百三拾八石五斗壱升六合 《場所：仁井村》
現代語訳
一、高二百三十石九斗四升六合 上山村
一、高八十二石六斗二升九合 大川村
一、高六十三石九斗二升七合 轟木村
一、高三百五石三斗二升五合 蟇ノ浦村
一、高六十九石八斗三升四合 舟木村
一、高百九十七石六斗二合 長畠村
一、高三百七十五石二斗二升六合 机浜村
一、高三百三十八石五斗一升六合 仁井村
英語訳
1. Assessed yield: 230 koku, 9 to, 4 shō, 6 gō - Kamiyama Village
1. Assessed yield: 82 koku, 6 to, 2 shō, 9 gō - Ōkawa Village
1. Assessed yield: 63 koku, 9 to, 2 shō, 7 gō - Todoroki Village
1. Assessed yield: 305 koku, 3 to, 2 shō, 5 gō - Hikigaura Village
1. Assessed yield: 69 koku, 8 to, 3 shō, 4 gō - Funaki Village
1. Assessed yield: 197 koku, 6 to, 2 gō - Nagahata Village
1. Assessed yield: 375 koku, 2 to, 2 shō, 6 gō - Tsukuehama Village
1. Assessed yield: 338 koku, 5 to, 1 shō, 6 gō - Nii Village