翻刻
【欄外】
豊橋市史談 (豊橋市史談目次) 八
【本文】
山田宗偏と小笠原忠知
山田宗偏 宗偏父 共に吉田に住す 小堀遠州に学ぶ 千宗旦の門に入る 口斉の号 宗
偏忠知に仕ふ 不審庵の号を継ぐ 利休茶道具図絵 茶道便蒙抄 宝永五年四月二日歿
茶道要録 港町神明社の庭園 呉竹の清水 宗偏自作の木像 宗偏と忠知
小笠原氏歴代と吉田の情勢
小笠原長矩 小笠原長定 小笠原長秋 長矩自写の経文 神明社の石華表 長矩卒す 小笠
原長祐 元禄時代 吉田の花火 笹踊の装束 貞享書上 市勢調査 元禄元年吉田の地図
橋梁の架替 井上通女の帰家日記 船町庄屋口上の覚 長祐卒す 小笠原長重 長重武蔵岩
槻城に移封せらる 補遺
久世出雲守
久世重之吉田に封せらる 久世広宣 久世広之 重之復■関宿に移封せらる 生類御憐み
孝子旌表
牧野備前守
牧野成春 長岡牧野家 牧野成貞 笠間牧野家 吉田の地籍図
牧野大学と其治蹟
牧野成春 寛永四年の大震災 吉田の被害数 震災の救済 造船の補助 用下水道の改修
松本信祝
土肥二三
土肥二三
【左頁】
【欄外】
参陽新報五千四十四号附録 ( 大正四年八月十日発行 )
【本文】
大河内氏と其祖先
大河内氏と吉田 大河内氏の祖先 大河内顕綱 大河内卿 吉良荘 吉良長氏 大河内政顕
長縄の大河内氏 秋池窪田杉臥蝶の大河内氏 桃井の大河内氏 大河内元網 華陽院夫人
大河内政局 大河内光綱 大河内信政 義光院 大河内貞綱 大河内善兵衛政綱 大河内基
孝 大河内信貞 金剛院 大河内秀綱 臥蝶城 秀綱家康 仕へ遠江国稗原の地を領す 秀
綱参遠両国租税の事を司る 平林寺 大河内久綱 大河内政綱 正綱長沢松平氏を継ぐ 正
綱吏務に長ず 正綱の日光殖林 松平信綱 信綱の伝記 島原役 信綱別に一家を立つ 大
多喜の大河内氏 高崎の大河内氏 大河内輝綱 輝綱の人物 泰西学芸の先覚者 大河内信
輝 大河内輝貞 信輝の書状 於種夫人 龍泉院の書翰
松平信祝と其時代
松平信祝 元禄時代 幕府財政の紊乱 六代将軍家宣 信祝古河より吉田に移封せらる 吉
田城の授受 遊佐平馬 藩士並に寺社町在への触書 信祝移封当時の地図 七代将軍家継
将軍家宣と新井白石並に間部詮勝 八代将軍吉宗 信祝大阪城代に任ぜらる 信祝浜松に移
封せらる 信祝輝貞と同時に老中に擢用せらる
信祝の人物並に事蹟の一班
信祝の日記 大河内家譜 三浦竹渓 吉田刈谷交代参観の制 吉田藩主と新居の関所 吉田
藩表日記 大橋の修繕 仮橋の廃止 河川取締の制札 参観前信祝の発せし告示
京極氏と永井局
信祝夫人京極氏 永井局本名尼崎里也 尼崎里也父の仇を復す
松平資訓と其事蹟
【欄外】
豊橋市史談 (豊橋市史談目次) 九
現代語訳
【欄外】
豊橋市史談 （豊橋市史談目次） 八
【本文】
山田宗偏と小笠原忠知
山田宗偏 宗偏父 共に吉田に住む 小堀遠州に学ぶ 千宗旦の門に入る 口斎の号 宗
偏忠知に仕える 不審庵の号を継ぐ 利休茶道具図絵 茶道便蒙抄 宝永五年四月二日没
茶道要録 港町神明社の庭園 呉竹の清水 宗偏自作の木像 宗偏と忠知
小笠原氏歴代と吉田の情勢
小笠原長矩 小笠原長定 小笠原長秋 長矩自写の経文 神明社の石華表 長矩卒す 小笠
原長祐 元禄時代 吉田の花火 笹踊の装束 貞享書上 市勢調査 元禄元年吉田の地図
橋梁の架替 井上通女の帰家日記 船町庄屋口上の覚 長祐卒す 小笠原長重 長重武蔵岩
槻城に移封される 補遺
久世出雲守
久世重之吉田に封じられる 久世広宣 久世広之 重之復■関宿に移封される 生類憐みの令
孝子旌表
牧野備前守
牧野成春 長岡牧野家 牧野成貞 笠間牧野家 吉田の地籍図
牧野大学と其の治績
牧野成春 寛永四年の大震災 吉田の被害数 震災の救済 造船の補助 用下水道の改修
松本信祝
土肥二三
土肥二三
【左頁】
【欄外】
参陽新報五千四十四号附録 （大正四年八月十日発行）
【本文】
大河内氏と其の祖先
大河内氏と吉田 大河内氏の祖先 大河内顕綱 大河内卿 吉良荘 吉良長氏 大河内政顕
長縄の大河内氏 秋池窪田杉臥蝶の大河内氏 桃井の大河内氏 大河内元網 華陽院夫人
大河内政局 大河内光綱 大河内信政 義光院 大河内貞綱 大河内善兵衛政綱 大河内基
孝 大河内信貞 金剛院 大河内秀綱 臥蝶城 秀綱家康に仕え遠江国稗原の地を領す 秀
綱参遠両国租税の事を司る 平林寺 大河内久綱 大河内政綱 正綱長沢松平氏を継ぐ 正
綱吏務に長ず 正綱の日光殖林 松平信綱 信綱の伝記 島原の役 信綱別に一家を立つ 大
多喜の大河内氏 高崎の大河内氏 大河内輝綱 輝綱の人物 西洋学芸の先覚者 大河内信
輝 大河内輝貞 信輝の書状 於種夫人 龍泉院の書翰
松平信祝と其の時代
松平信祝 元禄時代 幕府財政の紊乱 六代将軍家宣 信祝古河より吉田に移封される 吉
田城の授受 遊佐平馬 藩士並びに寺社町在への触書 信祝移封当時の地図 七代将軍家継
将軍家宣と新井白石並びに間部詮勝 八代将軍吉宗 信祝大阪城代に任じられる 信祝浜松に移
封される 信祝輝貞と同時に老中に抜擢される
信祝の人物並びに事績の一斑
信祝の日記 大河内家譜 三浦竹渓 吉田刈谷交代参勤の制 吉田藩主と新居の関所 吉田
藩表日記 大橋の修繕 仮橋の廃止 河川取締の制札 参勤前信祝の発せし告示
京極氏と永井局
信祝夫人京極氏 永井局本名尼崎里也 尼崎里也父の仇を復す
松平資訓と其の事績
【欄外】
豊橋市史談 （豊橋市史談目次） 九
英語訳
【Margin】
Toyohashi Historical Discussion (Table of Contents for Toyohashi Historical Discussion) 8
【Main text】
Yamada Sohen and Ogasawara Tadatomo
Yamada Sohen Sohen's father Both lived in Yoshida Studied under Kobori Enshu Entered the school of Sen no Sotan Go title of Kosai So-
hen served Tadatomo Inherited the title of Fushin-an Rikyu Tea Utensil Illustrations Chado Benmo-sho Died on April 2nd, Hoei 5
Chado Yoroku Garden of Minatomachi Shinmei Shrine Kuretake spring water Wooden statue carved by Sohen himself Sohen and Tadatomo
Successive generations of the Ogasawara clan and the situation in Yoshida
Ogasawara Naganori Ogasawara Nagasada Ogasawara Nagaaki Sutra texts copied by Naganori himself Stone torii of Shinmei Shrine Naganori dies Ogas-
awara Nagasuke Genroku period Yoshida fireworks Sasa-odori dance costumes Jokyo survey Municipal survey Map of Yoshida from Genroku 1
Bridge reconstruction Inoue Michijo's homecoming diary Memorandum of Funamachi village headman's statement Nagasuke dies Ogasawara Nagashige Nagashige transferred to Musashi Iwa-
tsuki Castle Addendum
Kuze Izumo-no-kami
Kuze Shigeyuki enfeoffed at Yoshida Kuze Hironobu Kuze Hiroyuki Shigeyuki again ■ transferred to Sekiyado Laws for the Protection of Living Beings
Recognition of filial children
Makino Bizen-no-kami
Makino Nariharu Nagaoka Makino family Makino Narisada Kasama Makino family Land registry map of Yoshida
Makino Daigaku and his administrative achievements
Makino Nariharu Great earthquake of Kan-ei 4 Damage numbers in Yoshida Earthquake relief Shipbuilding subsidies Renovation of irrigation and drainage
Matsumoto Nobutoki
Doi Nizo
Doi Nizo
【Left page】
【Margin】
Sanyo Shinpo No. 5044 Supplement (Published August 10, Taisho 4)
【Main text】
The Okochi clan and their ancestors
The Okochi clan and Yoshida Ancestors of the Okochi clan Okochi Akitsuna Lord Okochi Kira Manor Kira Nagauji Okochi Masaaki
Okochi clan of Naganawa Okochi clan of Akiike Kubota Sugi Gacho Okochi clan of Momoi Okochi Mototsuna Lady Kauyoin
Okochi Masatsubo Okochi Mitsutsuna Okochi Nobumasa Gikoin Okochi Sadatsuna Okochi Zenbei Masatsuna Okochi Moto-
taka Okochi Nobusada Kongoin Okochi Hidetsuna Gacho Castle Hidetsuna served Ieyasu and ruled the land of Hiehara in Totomi Province Hide-
tsuna administered taxation for Mikawa and Totomi provinces Heirin-ji Temple Okochi Hisatsuna Okochi Masatsuna Masatsuna succeeded the Nagasawa Matsudaira clan Masa-
tsuna excelled in administrative duties Masatsuna's afforestation at Nikko Matsudaira Nobutsuna Nobutsuna's biography Shimabara Rebellion Nobutsuna established a separate house O-
taki Okochi clan Takasaki Okochi clan Okochi Terutsuna Terutsuna's character Pioneer of Western learning and arts Okochi Nobu-
teru Okochi Terusada Nobuteru's letter Lady Otane Letter from Ryusen-in
Matsudaira Nobutoki and his era
Matsudaira Nobutoki Genroku period Disorder of shogunal finances 6th Shogun Ienobu Nobutoki transferred from Koga to Yoshida Yoshi-
da Castle handover Yusa Heima Notices to retainers and temples, shrines, towns and villages Map from the time of Nobutoki's transfer 7th Shogun Ietsugu
Shogun Ienobu and Arai Hakuseki as well as Manabe Akikatsu 8th Shogun Yoshimune Nobutoki appointed as Osaka Castle keeper Nobutoki trans-
ferred to Hamamatsu Nobutoki promoted to senior councilor at the same time as Terusada
Nobutoki's character and a glimpse of his achievements
Nobutoki's diary Okochi family genealogy Miura Chikkei System of alternate attendance between Yoshida and Kariya Yoshida domain lord and Arai checkpoint Yoshida
domain official diary Repair of the great bridge Abolition of temporary bridges Notice boards for river control Proclamation issued by Nobutoki before alternate attendance
Kyogoku clan and Nagai-no-Tsubone
Nobutoki's wife of Kyogoku clan Nagai-no-Tsubone's real name was Amagasaki Satoya Amagasaki Satoya avenges her father's enemy
Matsudaira Sukenori and his achievements
【Margin】
Toyohashi Historical Discussion (Table of Contents for Toyohashi Historical Discussion) 9