第二回:古文書解読コンテスト対象資料

コレクション: 岩崎家 (3) 1

御立山木師入山諸願書留 - 翻刻

御立山木師入山諸願書留 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

  小白木取調願  江戸深川     文化八年   紀伊国屋清八【2行異筆】  御立山木師入山諸願書留          御山方

現代語訳

小白木取調願 江戸深川 文化八年   紀伊国屋清八【2行異筆】 御立山木師入山諸願書留         御山方

英語訳

Application for Investigation of Small Whitewood - Edo Fukagawa Bunka 8th year - Kii-no-kuni-ya Seihachi [Two lines in different handwriting] Record of Various Applications by Woodcutters for Entry into the Lord's Forest         Forest Administration Office