翻刻
扇 二品
折扇を
櫂子扇と
名づく
帯にさす
事日本の
如し
団扇（うちわ）二種
金泥入乃
彩色絵を
書たるを
玉団扇と
名づく王宮の
婦人これを
もちゆ
常用の
ものは
白青緑紙にて
張泥画を
画く
蕉扇 二品
此邦にては
檳（ヒ）榔（ロウ）団（ウチワ）
なり丸き
方を日扇
といふ男子
の用ゆる
ものなり
其傍を缺（カキ）て
半月つめて
りたるを
月扇と
名付く
婦人
これを
用ゆ
棋局（こばん）