錦繍枕 5巻. [5] - 翻刻

翻刻

【右丁】
　　　中りん

【黒丸に白十字】
　　　さくらいろにてほつ
　　　こりとしたり赤
　　　とび入有太りん

【左丁】
●むらさめ

　　　白地にべにとうす

現代語訳

【右丁】
　　　中輪

●（黒丸に白十字の記号）
　　　桜色にてぽっ
　　　こりとしたり赤
　　　飛び入り有り太輪

【左丁】
●村雨（むらさめ）

　　　白地に紅と薄

英語訳

[Right Page]
　　　Medium petals

●(Symbol: black circle with white cross)
　　　Cherry blossom color with plump
　　　appearance, has red
　　　scattered patterns, thick petals

[Left Page]
●Murasame (Passing Shower)

　　　White base with red and light