翻刻
乙女
〽わたしはもう〳〵うれし
くて〳〵はやくおまへと
ふうふになり
たいねへアヽモウ
いつそよ
いよ
〽けふもこれで二度
こんな事をするが
よるいつしよに
ねられ
ないから
ふぢゆうだ
そのかはり
ふうふ
に
なつた
ら
ちう
や
いれ
づめ
に
しよ
う
現代語訳
乙女
♪私はもうもう嬉し
くてくて早くお前と
夫婦になり
たいねえああもう
いっそよ
いよ
♪今日もこれで二度
こんな事をするが
夜一緒に
寝られ
ないから
不自由だ
その代わり
夫婦
に
なった
ら
昼
や
入れ
詰め
に
しよ
う
英語訳
Maiden
♪I am so so happy
and and want to quickly
become husband and wife
with you, oh my
how I wish
indeed
♪Today again makes it twice
doing such things but
since we cannot
sleep together
at night
it's inconvenient
but in return
when we become
husband
and
wife
we'll spend
the day
and night
together
constantly
let's do
that