翻刻
一高三百三拾三石三斗七升壱合 《場所：長柄村》
一高四百拾壱石弐斗三升九合 《場所：堀内村》
一高弐百七拾八石九斗五升壱合三勺 《場所：下山口村》
一高三百六拾石三斗六升弐合三勺 《場所：秋谷村》
一高弐百八拾八石七斗九升三合 《場所：芦名村》
一高百七拾弐石八斗弐升四合 《場所：佐島村》
一高百弐拾弐石四斗五升九合 《割書：《場所：長坂》｜ 》《場所：荻野村》
一高七百八石壱斗壱合 《場所：長坂村》
現代語訳
一、高三百三十三石三斗七升一合 《場所：長柄村》
一、高四百十一石二斗三升九合 《場所：堀内村》
一、高二百七十八石九斗五升一合三勺 《場所：下山口村》
一、高三百六十石三斗六升二合三勺 《場所：秋谷村》
一、高二百八十八石七斗九升三合 《場所：芦名村》
一、高百七十二石八斗二升四合 《場所：佐島村》
一、高百二十二石四斗五升九合 《割書：《場所：長坂》｜ 》《場所：荻野村》
一、高七百八石一斗一合 《場所：長坂村》
英語訳
1. Assessed yield: 333 koku, 3 to, 7 sho, 1 go 《Location: Nagara Village》
1. Assessed yield: 411 koku, 2 to, 3 sho, 9 go 《Location: Horiuchi Village》
1. Assessed yield: 278 koku, 9 to, 5 sho, 1 go, 3 shaku 《Location: Shimoyamaguchi Village》
1. Assessed yield: 360 koku, 3 to, 6 sho, 2 go, 3 shaku 《Location: Akiya Village》
1. Assessed yield: 288 koku, 7 to, 9 sho, 3 go 《Location: Ashina Village》
1. Assessed yield: 172 koku, 8 to, 2 sho, 4 go 《Location: Sajima Village》
1. Assessed yield: 122 koku, 4 to, 5 sho, 9 go 《Marginal note: 《Location: Nagasaka》｜ 》《Location: Ogino Village》
1. Assessed yield: 708 koku, 1 to, 1 go 《Location: Nagasaka Village》