翻刻
【表紙】
従元禄八亥年天保十五甲辰迄
題目講百五十年相続之祝
八月十四日彼岸中執行
会主 池上本右衛門
同 吉兵衛
現代語訳
【表紙】
元禄八年（亥年）から天保十五年（甲辰年）まで
題目講百五十年継続の祝い
八月十四日お盆の期間中に執行
会主 池上本右衛門
同 吉兵衛
英語訳
【Cover】
From Genroku 8 (Year of the Boar) to Tenpō 15 (Year of the Dragon)
Celebration of 150 Years of Continuous Daimoku-kō
Held during the Bon period on August 14th
Assembly Leaders: Ikegami Honuemon
Same [surname]: Kichibei