翻刻
娼妃地理記後編
滸都酒美選（ことじやみせん）
右明年出板入御覧可申候
そこでことしやみせんにて
御座候
板元 耕書堂梓
【墨で手書き】安永六年板朋誠堂喜三二作なり
現代語訳
娼妓地理記後編
滸都酒美選（ことじゃみせん）
右は明年出版して御覧に入れることができるでしょう
そこで今年は「ことじゃみせん」で
ございます
版元 耕書堂梓
【墨で手書き】安永六年版朋誠堂喜三二作なり
英語訳
Shōhi Chiri-ki (Courtesan Geography Record) Second Volume
Koto Sake-mi Sen (Koto Jyami-sen)
The above will be published next year for your perusal
So this year it is
"Koto Jyami-sen"
Publisher Kōshodō Publication
[Handwritten in ink] Published in Anei 6 (1777), created by Hōseidō Kisanji