翻刻
【左側上段】
〇全潰家屋 猶山本新町 一 戸 中川口 一 戸 中谷地町 一 戸
東根小屋町 ニ 戸 上川口 一 戸
〇半潰家屋 猶山餌刺町 一 戸 中谷地町 十二戸 上長町 一 戸
手形谷地町 一 戸 根小屋町 一 戸
〇土蔵半潰 上長町 二 棟
〇全大破 手形休下町 一 棟 仝谷知町 一 棟 仝新町 一 棟
仝東新町 一 棟
〇負傷者 四人
〇家屋傾斜 下旭川保戸野 一 戸 新中島末町 七 戸
〇道路亀裂 下中城 一ヶ所 三十間 保戸野新橋町 一ヶ所 十間
台所町 一ヶ所 五間
右の外亀裂したる個所少なからず
〇官衙の破損 県会議事堂家根凡三分の一落砕
尋常師範学校煙突煉化一ヶ処崩壊
〇土蔵亀裂 大凡七百棟以上なり
〇秋田市の被害 市役所の取調に係るもの左の如し
第一区 家屋全潰二 半潰一三 土蔵同四 第六区 仝仝 二 土蔵被損 一七
損害見積高二千二百六十五円 仝 千三百九十円
第二区 仝 一 破損 一〇 第七区 仝仝 一六九
仝 四百五十円 仝 七千〇四十円
第三区 被損仝二二 土蔵仝二一 第八区 仝仝 一〇九
仝 一千八百六十九円 仝 七千八百五十円
第四区 半潰仝二九 被損仝 二 第九区 仝仝 七三
仝 八百九十円 仝 四千三百五十円
第五区 破損仝 一 全潰土蔵 一 小屋 二三 破
仝 十円 第十区 損土蔵 七四
仝 四百七十五円
〇被害の数 傷者（しやうじや）女一人全潰家屋三戸其他 建物（たてもの）一棟半潰家十二
戸 破損（はそん）家屋七十七戸其他建物四千五百七十九棟にして其損害見
積り四万〇四百三十円五銭なりと云ふ
〇震災義捐 当市の義捐者（ぎえんしや）拾円以上の人名左の如し
〇金壱百円平山靖彦君〇金五十円仝夫人〇金拾円川井忠雄君〇金拾円佐藤左吉
君〇金拾円河辺郡役所員一同〇金四十八円二十銭山北郡役所員一同〇金五百円
那波三郎右衛門
【左側下段】
管内震烈図之一
（南河及由利三郡部）
〇塩越
雄勝郡 〇官館 由利郡 〇矢嶋 〇金浦
〇宿 子吉川 〇平沢
平鹿郡 〇館 ●本荘
仙北郡
〇松ケ崎
〇亀田
〇道川
〇長濱
〇和田 〇豊嶋
河辺郡 雄物川
●牛嶋
南 ●秋田市 〇新屋
〇土斯
北秋田郡 秋 〇下虻川
〇飯田川 〇大久保
〇一日市 ●下井川 〇天王 〇舟越
〇五城目
山本郡 八郎糊 田 〇北浦 〇舟川
郡
●烈震
〇強震
郡界
川
国道
県道