翻刻
万国｜毬（まり）に画（ゑ）やうを縫（ぬひ）たるごとく廻（めぐ）り〳〵て此国の人の立（たつ）処
又下の国の人の立処をもつて云（いわ）ば地を挟（はさ）み足（あし）と足とを合せ
立て一方は逆倒（さかしま）に立（たて）るがごとし此国の東はかの国の西也足合
の国なと云是也｜釈氏（しやくし）地の底（そこ）に国ありて地獄（しごく）と云には大に異（こと）也
地の中（なか）にあらず底（そこ）にあらず地の上のつゞき也下の国にては又此国
を下とする也こゝに至（いたつ）て童蒙（どうもう）多（おゝ）く地毬（ちきう）の説（せつ）に迷（まよ）ひ解（げ）し兼（かね）
て毎（つね）に疑（うたか）ふ天文暦家の書によつて発明すべし就中（なかんづく）天経（てんけい）
或問（わくもん）等に論ずること悉（つく）せり日本より北｜極（きよく）を見ること地上
三十六｜度（ど）なれは南極又三十六度地に入てみへずと云も地の
円（まる）きゆえ也天の三百六十五｜度（ど）四｜分度（ふんど）の一を地にも配当（はいとう）して
各国（かくこく）各｜州（しう）に従（したが）ひ天｜度（と）と里数とを測量（そくりやう）して地勢（ちせい）を知ること也凡｜行程（かうてい）三十里
余にして星位（せいゐ）一｜度（ど）を差（たが）ふ日の天を行くは一時に三十六度余にしてたとへば我が
日本｜城州（じやうしう） 帝都（ていと）にて朝（あさ）日の出（で）の比（ころ）は異国（いこく）北｜京（きん）の都城順（とじやうじゆん）天
府（ふ）《割書：今の大清（たいしん）｜の都なり》などにては
いまだ暁前（あかつきまへ）也日本
より東へ数里｜隔（へだて）たる
国は日本日の出比は昼の四ッ時又は午（むま）の刻と東へ
寄（よ）る程｜違（たが）ふ皆地の円（えん）
なる故也猶｜地毬（ちきう）に散（さん）
在（ざい）せる万国を五｜帯（たひ）に
わかち五大洲（ごだいしう）六大｜洲（しう）
の名あり所謂（いわゆる）亜細（あぢ）
亜洲（あしう）。欧羅巴洲（ゑうろつぱしう）。利（り）
未亜洲（みあしう）。北亜墨利加洲（きたあめりかしう）。南亜墨利加洲（みなみあめりかしう）。墨瓦臘尼加大洲（めからにかたいしう）。也
日本｜唐（から）天竺（てんぢく）など皆｜亜細亜洲（あぢあしう）に属（しよく）すと云｜是等（これら）の細説（さいせつ）は輿（よ）
地毬（ちきう）六大｜洲（しう）のお
略図（りやくづ）
地は
もと
より円
毬（きう）なるゆへ
たとへば海
に船を浮べて
数年を経ば終（つい）には
大地を一｜周（しう）【左ルビ「めくり」】すべし
此図平円に書
するは止ことを得
ざれば也毬（まり）
のごとくの
円（えん）なるが
地の本
形（けい）也
万国は
紙面の
狭（せま）きゆへ
載（のせ）がたし