翻刻
る時その音（おとの）ひゞく品をすゑ置べし地震これなき時
は附着（すいつき）ありて落（おつ）るといふことなし若（もし）まさに地震あらんと
するときは磁石（じゝやく）黒鉄（てつ）に親和（しんくわ）【すいつく】の利用（りよう）を失（うしな）ふがゆゑに
鉄釘（くぎ）忽（たちま）ち承器（うけもの）に落下（らくか）してその兆（きざし）を人耳に益（しら）す
これ地震 前知（ぜんち）の一 良法（りやうはう）とす図（づ）をみてよろしく
察解（さつかい）すべし云々 鷹築逸民誌
地震略説
菱洲山人編
西洋（せいよう）の窮理（きうり）の説に大地の振動するはその源（みなもと）は地下に
ある火坑（くわこう）【ひのあな】より発（はつ）す火坑は全地球（ぜんちきう）の中にあまたあ
りて吾邦（わかくに）の中にその源二つあり一つは中州《割書：駿遠甲｜信豆相》
一つは蝦夷（えぞ）の地にありてその火脈（くわみやく）遠（とを）く異邦（いほう）までも