翻刻
まぢりあはてふためき逃惑（にげまど）ふうち数（す）ヶ所より出｜火（くわ）
□□炎（ほのふ）天をこがし地震の火気もくはゝりて白昼（はくちう）□
如し其（その）混雑（こんさつ）譬（たと）へるに物なし上を下へとかへす故（ゆへ）
人は人に踏倒され壊れかゝる棟（むなぎ）や宇（のき）に打ひしがれあるひは
烟（けむ）りにとりまかれ死亡（しほう）するもの数しれす君臣も離散（りさん）
し親兄弟（おやきようたい）を見失ひ妻子に別れ存亡（そんほう）いかにと
呼（よび）かはし泣（なき）さけぶ声（こへ）のみか火に攻（せめ）られてくるしむ
声四方にみちて喧（かまびす）〳〵 修羅（しゆら）の陌（ちまた）を眼（め）の前（まへ）に
見るより哀（あわれ）の有さまなりかゝる非常（ひじやう）の大｜変（へん）其（その）
前表（ぜんひやう）なきにしもあらず今年は冷気（れいき）いやます□に
殊（こと）の外（ほか）あたゝかにして梅桃大かた返り咲九月下旬｜空（そら）
低（ひく）く星大きく顕（あらは）れ又は所々に水｜涌（わき）出｜其外（そのほか）怪（あや）敷
事ども多し心有人々は只事ならずと眉（まゆ）をひそめ
歎息（たんそく）せしがはたして此凶（きよ）事あり桜は實を結（むす）ふ
こと軽き故二度咲もまゝ有べし桃（もも）李（すもゝ）は秋近く迄
実（み）を保（たも）つものなれば桃の返り咲はあやしむべきの
一ツなり天地｜開闢（かいびやく）以来の大地震は白鳳年中□□
半国｜減（げん）し伊豆の嶋裂けて八嶋となりしときは