翻刻
《割書：系》
成家 天仁三年 仁平四年六月十四日自氏人補貴布
四月十六日 久教 祢々宜
《割書：保安二年転神》【朱】 平治元年七月十五日自貴布祢々宜
∴助継 文寿二年 転権祢宜
十二月廿六日
《割書：系》
正応六年奈良祝
∴久教 平治元年 近平 《割書：社務記》
七月十五日 永仁四年奈良祢宜
《割書：同》
嘉元三年八月新宮祢宜近平《割書：五十才｜云々》
《割書：経久日記》
乾元二年正月若宮祝在職
《割書：同》
重保 仁安元年 同年三月三日若宮祢宜在職
六月日
《割書：治承元年転神主》【朱】
《割書：社務記》
能助 同二年 師久 正応六年三月二日経久神主拝賀之時
四月晦日 扈従氏人ナリ
《割書：承安元年転正祝》【朱】 《割書：系》
乾元二年二月廿八日補氏神祝
《割書：経久日記》
重能 承安四年 同年四月十五日奈良祝在職
十二月二日 《割書：系》
同年八月転奈良祢宜
《割書：治承元年九月廿八日｜転正祢宜》【朱】《割書：社務記》
嘉元三年八月若宮祢宜師久《割書：三十才｜云々》
《割書：系》
正和六年片岡祢宜
惟平 年月日 文保元年転権祢宜
《割書：嘉禄元年八月十六日｜転神主神主正祢宜》【朱】 歌人続千載新千等之作者
《割書：同日卒去ニ(重政 ｜ヨツテ也》【朱】
《割書：社務記》
能久 建仁二年 久員 建武三年六月廿三日東寺方武家之輩
六月七日 勢乱入テ当所放火之時正祝保成権祢
《割書：建保二年九月四日転神｜主超越正祢宜重政》【朱】 宜員久奉移神躰於神館云々
康家 文永六年
正月
《割書：建治二年転正祢宜》【朱】
《割書：系》
兼久 権祢宜但停任云々 無所見【朱】
久政 弘安九年十二月 父頼久建武三年八十二貴布祢々宜在職【朱】
廿一日正ニ転 弟直久文和四年頃之氏人【朱】
経久 同年同月同日 藤平 無所見【朱】
《割書：正応五年五月九日｜転正祢宜》 伯父近平嘉元三年之比新宮祢宜【朱】
従父弟員平康永元年転神主【朱】
∴久員 年月日 《割書：古森家旧記》
仲久 応永十五年三月十七日於北山殿御
【∴は朱書】
現代語訳
《割注：系》
成家 天仁三年 仁平四年六月十四日氏人から貴布
四月十六日 久教 禰宜に補任
《割注：保安二年神主に転任》【朱書】 平治元年七月十五日貴布禰宜から
∴助継 文治二年 権禰宜に転任
十二月二十六日
《割注：系》
正応六年奈良祝
∴久教 平治元年 近平 《割注：社務記》
七月十五日 永仁四年奈良禰宜
《割注：同》
嘉元三年八月新宮禰宜近平《割注：五十歳｜云々》
《割注：経久日記》
乾元二年正月若宮祝在職
《割注：同》
重保 仁安元年 同年三月三日若宮禰宜在職
六月
《割注：治承元年神主に転任》【朱書】
《割注：社務記》
能助 同二年 師久 正応六年三月二日経久神主拝賀の時
四月末日 扈従氏人なり
《割注：承安元年正祝に転任》【朱書】 《割注：系》
乾元二年二月二十八日氏神祝に補任
《割注：経久日記》
重能 承安四年 同年四月十五日奈良祝在職
十二月二日 《割注：系》
同年八月奈良禰宜に転任
《割注：治承元年九月二十八日｜正禰宜に転任》【朱書】《割注：社務記》
嘉元三年八月若宮禰宜師久《割注：三十歳｜云々》
《割注：系》
正和六年片岡禰宜
惟平 年月日 文保元年権禰宜に転任
《割注：嘉禄元年八月十六日｜神主・正禰宜に転任》【朱書】 歌人続千載新千等の作者
《割注：同日重政が卒去したため》【朱書】
《割注：社務記》
能久 建仁二年 久員 建武三年六月二十三日東寺方武家の輩が
六月七日 勢い余って乱入し当所に放火した時、正祝保成、権禰
《割注：建保二年九月四日神主に転任｜正禰宜重政を超越》【朱書】 宜員久が神体を神館に移し奉った云々
康家 文永六年
正月
《割注：建治二年正禰宜に転任》【朱書】
《割注：系》
兼久 権禰宜だが停任云々 記録なし【朱書】
久政 弘安九年十二月 父頼久建武三年八十二歳貴布禰宜在職【朱書】
二十一日正に転任 弟直久文和四年頃の氏人【朱書】
経久 同年同月同日 藤平 記録なし【朱書】
《割注：正応五年五月九日｜正禰宜に転任》 伯父近平嘉元三年の頃新宮禰宜【朱書】
従父弟員平康永元年神主に転任【朱書】
∴久員 年月日 《割注：古森家旧記》
仲久 応永十五年三月十七日北山殿御所において
【∴は朱書】
英語訳
《Marginal note: Genealogy》
Nariie Ten'nin 3 Appointed Kifu Shrine Priest from among clan members
4th month, 16th day Kyūkyō on the 14th day of the 6th month of Ninpei 4
《Marginal note: Transferred to Shrine Master in Hōan 2》【in vermillion】 Transferred from Kifu Shrine Priest
∴Suketsugi Bunji 2 to Assistant Shrine Priest on the 15th day of the 7th month of Heiji 1
12th month, 26th day
《Marginal note: Genealogy》
Shōō 6, Nara Priest
∴Kyūkyō Heiji 1 Chikahira 《Marginal note: Shrine Affairs Record》
7th month, 15th day Einin 4, Nara Shrine Priest
《Marginal note: Same》
Kagen 3, 8th month, Shingū Shrine Priest Chikahira《Marginal note: Age fifty｜etc.》
《Marginal note: Kyōhisa Diary》
Kangen 2, 1st month, serving as Wakamiya Priest
《Marginal note: Same》
Shigeyasu Nin'an 1 Same year, 3rd month, 3rd day, serving as Wakamiya Shrine Priest
6th month
《Marginal note: Jishō 1, transferred to Shrine Master》【in vermillion】
《Marginal note: Shrine Affairs Record》
Yoshisuke Same 2nd year Morohisa Shōō 6, 3rd month, 2nd day, when Shrine Master Kyōhisa
4th month, last day performed his inaugural ceremony, he served as an attendant clan member
《Marginal note: Jōan 1, transferred to Head Priest》【in vermillion】 《Marginal note: Genealogy》
Kangen 2, 2nd month, 28th day, appointed Ujigami Priest
《Marginal note: Kyōhisa Diary》
Shigenō Jōan 4 Same year, 4th month, 15th day, serving as Nara Priest
12th month, 2nd day 《Marginal note: Genealogy》
Same year, 8th month, transferred to Nara Shrine Priest
《Marginal note: Jishō 1, 9th month, 28th day｜transferred to Senior Shrine Priest》【in vermillion】《Marginal note: Shrine Affairs Record》
Kagen 3, 8th month, Wakamiya Shrine Priest Morohisa《Marginal note: Age thirty｜etc.》
《Marginal note: Genealogy》
Shōwa 6, Kataoka Shrine Priest
Korehira Year, month, day Bunpō 1, transferred to Assistant Shrine Priest
《Marginal note: Karoku 1, 8th month, 16th day｜transferred to Shrine Master and Senior Shrine Priest》【in vermillion】 Poet, contributor to Shoku Senzaishū, Shin Sen collection, etc.
《Marginal note: Due to Shigemasa's death on the same day》【in vermillion】
《Marginal note: Shrine Affairs Record》
Yoshihisa Kennin 2 Hisatomo Kenmu 3, 6th month, 23rd day, when warriors from the Tōji faction
6th month, 7th day stormed in and set fire to this place, Head Priest Yasunari and Assistant Shrine
《Marginal note: Kempō 2, 9th month, 4th day, transferred to Shrine Master｜surpassing Senior Shrine Priest Shigemasa》【in vermillion】 Priest Hisatomo reverently moved the sacred objects to the shrine hall, etc.
Yasuie Bun'ei 6
1st month
《Marginal note: Kenji 2, transferred to Senior Shrine Priest》【in vermillion】
《Marginal note: Genealogy》
Kanehisa Assistant Shrine Priest but suspended, etc. No record found【in vermillion】
Hisamasa Kōan 9, 12th month Father Yorihisa, Kenmu 3, age eighty-two, serving as Kifu Shrine Priest【in vermillion】
21st day, properly transferred Brother Naohisa, around Bunwa 4, clan member【in vermillion】
Kyōhisa Same year, same month, same day Fujihira No record found【in vermillion】
《Marginal note: Shōō 5, 5th month, 9th day｜transferred to Senior Shrine Priest》 Uncle Chikahira, around Kagen 3, Shingū Shrine Priest【in vermillion】
Cousin Kazuhira, Kōei 1, transferred to Shrine Master【in vermillion】
∴Hisatomo Year, month, day 《Marginal note: Komori Family Old Records》
Nakahisa Ōei 15, 3rd month, 17th day, at Kitayama Palace
【∴ marks are in vermillion】