翻刻
文久二壬戌年
他国石切名前書上帳 山室村
正月
【上部の綴り目のところに２カ所印あり】
現代語訳
文久二年（壬戌年）
他国石切名前書上帳 山室村
正月
【上部の綴じ目の箇所に2か所印がある】
英語訳
Bunkyū 2nd Year (Year of the Water Dog)
Registry of Stone Cutters from Other Provinces - Yamashitsu Village
First Month
[Two seals are present at the binding area in the upper portion]