翻刻
二人相伴（ふたりあひともな）ひて立（たて）り、都（すべ）て両人（ふたり）の為（な）すところ巨人
必（かなら）ずこれをなせり、此山（このやま）には折々（をり〳〵）かゝることあり
て、土人（どじん）はこれを「ぶろけん」山（やま）の幽鬼（ゆうき）といふ、かゝ
る怪（あや）しき物（もの）の顕（あらは）るゝは、何（なに）の理（り）ぞといふに、雲霧（くもきり）
の反照（はんせう）するに由（よつ）て顕（あらは）るゝなり、これは天変地異（てんべんちい）
に説（と）けるが如（ごと）く、雨（あめ）の水滴日（みづたまひ）の光（ひかり）を反照（はんせう）して虹（にじ）
を見（あら）はし、空（そら）の氷（こほり）《割書：空の氷のことは委しく｜天変地異に見へたり》日（ひ）の光（ひかり）を
反照（はんせう）して、数多（あまた）の月日（つきひ）を顕（あらは）すも同（おな）じ理（り）にして、雲（くも）
霧（きり）も水気（すゐき）の稍凝（やゝこ）れるものなれば、よく物（もの）の影（かげ）を
返照（はんせう）すべし、只日（たゞひ）のさし向（むか）ふにあらざれば、影（かげ）を
顕（あらは）すことなし「へえん」の此山（このやま）に登（のぼ）りしは朝（あさ）日の出（いづ）
る頃（ころ）にて、日影（ひかげ）「ぶろけん」山を隔（へだ）て雲（くも）に映（うつ）れる時（とき）
その雲（くも）と日とのあいだに在（あり）しが故（ゆゑ）、己（おのれ）の影の雲
に映（うつ）れるものにて妖怪（ようくわゐ）などにてはあらざりし
なり、人（ひと）より雲までの遠（とほ）さは三十｜町（てう）ばかりも在（あり）
て、其影（そのかげ）の長（なが）さは五六百｜尺（しやく）ばかりにも顕（あらは）れしと
いふ、また昔時雄略天皇葛城（むかしゆうりやくてんくはうかづらき）山に登（のぼ）らせ給ひし
時（とき）、百官皆紅（ひやくくはんみなくれない）の紐（ひも）を付（つけ）たる青摺（あをずり）の服（ふく）を着（つけ）て御供（おんとも）