翻刻
【右下欄外】ヲ上◯下ノ十四《割書：止｜》
鐡（てつ）呌（きやう）子（し）樂（らく）和（くわ）
髙俅（かうきう）がために佯（いつは）られ。東京（とうきん）の邸（やしき）にありしを。
燕青（ゑんせい）等（ら）謀（はか）らふて。樂和（らくくわ）にその意（い）を通（つう）じ合（あは）せ。屏（へい）
の外（そと）より索（なわ）を投（なげ）いれ。これを柳（やなぎ）の枝（えだ）にくゝり。端（はし）もて
外（そと）より強（つよ）くひけば。樂和（らくくわ）はさながら蜘蛛（さゝがに）の。糸（いと）を
こつたふ如（ごと）くにて。毒地（どくち）をのがれ出（いで）たりとぞ
現代語訳
鉄叫子楽和
高俅のために騙されて、東京の屋敷にいたのを、燕青らが謀って、楽和にその意図を通じ合わせ、塀の外から縄を投げ入れ、これを柳の枝に結び、端を外から強く引けば、楽和はそのまま蜘蛛が糸を伝うようにして、危険な場所を逃れ出たということである。
英語訳
Iron Caller Yue He
Having been deceived by Gao Qiu and held at a mansion in Tokyo (Kaifeng), Yan Qing and others devised a plan and communicated their intentions to Yue He. They threw a rope from outside the wall, tied it to a willow branch, and when they pulled strongly on the end from outside, Yue He escaped from that dangerous place just like a spider following its thread.