翻刻
燈籠（とうろう）其儘 揺（ゆり）廻り置替たるかごとし実（じつ）に不思儀（ふしぎ）といふべし近辺武家町家共
大破崩所多し△糀（かうじ）丁 表側（おもてがは）通破損有共崩所少し同所南北 裏（うら）通は略（りやく）す
△番丁 竪横（たてよこ）丁多く何（いづ）れも破損崩 潰家（つぶれや）有こと〴〵く記かたし九段坂飯田丁
俎板（まないた）橋此辺以の外破損崩所あり
【〇の中に四二の文字】小川丁一 円（えん）の内一番原角本多豊後様高家戸田 武（たけ）次郎様内藤駿河様
焼る表門は残る榊原式部様破損三番原にて松平豊前様本郷丹後様やける
同所北方 申楽（さるがく）丁堀田備中様やける△御 旗本（はたもと）の分一番北方 鷲巣（わしのす）淡路様
長谷川新井にて止る同所内藤様向角田中残る松平豊後様向にて塙（はなは）宗悦
渡辺三之助一色丹後守一色 邦（くに）之輔等焼る又堀田様前にて御 医師（いし）半井（なからい）出雲溝口
八五郎佐藤金之丞 伏屋（ふせや）大久保 柘植（つげ）迄やける同所向側 依田（よだ）等残り神識部荒
川曽我近藤青木本多新見松平川内小林佐藤迄やける△同所 裏神保小路（うらじんぼこうぢ）
にて間下長坂寺嶋荒井真之丞迄やける
【〇の中に四三の文字】小石川御門内松平 駿河（するが）様焼る同所組やしき幷加藤大原渡辺 冬木（ふゆき）迄焼同所本間
平兵衛大 森（もり）勇三郎本目 高家（かうけ）中 條（ぜう）中務山本鳥井等焼 黒（くろ）川半焼にて止る
△駿河 台（たい）諸々（しよ〳〵）破損有共崩潰等 薄（うす）し
△筋違（すじかへ）御門内村松丁岩井丁九 軒（けん）丁 豊嶋（としま）丁柳原 郡代（ぐんだい）やしき橋本（はしもと）丁 弁慶（べんけい）
橋 紺屋（かんや）丁辺の内大破損崩所多し
一 薩摩芋百五十俵《割書：幷塩十五俵｜五ヶ所小屋へ配分施入》 米沢町壱丁目 米屋 庄三郎
一 金壱分宛 居廻り町内へ施行 神田紺屋丁 某
元乗物丁 岡崎屋 吉兵衛
一 金弐百両 緒所へ施行 絹物問屋三拾人惣代
神田ぬし丁 紀伊国や 長三郎
一 梅干三十樽 浅草御救小屋へ施入 神田富山丁二丁目 家持 宗蔵
一 金弐百八十六両弐分 居廻り町々所々施行 大伝馬丁 小津清左衛門
△両国西方 馬喰（ばくろ）丁油（あぶら）丁 塩（しほ）丁本 銀（しろかね）丁大伝馬丁本丁迄破損所有共崩