Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション5

BnF. Département des Manuscrits. Smith-Lesouëf Japonais 188 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Smith-Lesouëf Japonais 188 - ページ 14

ページ: 14

翻刻

蠻厨調味図 【右上より】 豕股、料理人、子豚丸焼、油受鉢、料理人

現代語訳

蛮厨調味図 【右上より】 豚のもも肉、料理人、子豚の丸焼き、油受け鉢、料理人

英語訳

Illustration of Foreign Kitchen Cooking and Seasoning 【From upper right】 Pork leg, cook, whole roasted piglet, oil-catching bowl, cook