「会津若松市デジタルアーカイブ」公開資料を翻刻

コレクション: 諸士系譜

諸士系譜 巻之162 な之部4 - 翻刻

諸士系譜 巻之162 な之部4 - ページ 46

ページ: 46

翻刻

 一 同月二十五日四十弐歳ニ而病死法名    慈性院残誉庭春居士葬所    同上  女     養子源之丞庸行妻   母 同上  養女    佐瀬丈右衛門常親妻   実 成田十左衛門某女  常吉   母 同上  女     源之丞庸行養女   母 同上

現代語訳

一 同月二十五日 四十二歳にて病死 法名慈性院残誉庭春居士 葬所同上 女      養子源之丞庸行の妻   母 同上 養女     佐瀬丈右衛門常親の妻   実は成田十左衛門某の女 常吉   母 同上 女      源之丞庸行の養女   母 同上