翻刻
一 深川木場町家持和助儀居町其外及難渋候もの等江都合金五百四拾七両三分壱朱余施し
差遣候ニ付為御褒美銀拾五枚被下置候
一 深川東永代町家持七右衛門義同断金三拾弐両施遣其上二日夜八時ゟ翌三日九時頃迄家前ニ而
粥焚差遣候段奇特ニ付銀弐枚被下置候
深川久永町家持又右衛門義同断金三拾四両施遣候ニ付銀弐枚被下置候
右北御番所ニ於ゐて被仰渡候
一 深川嶋崎町家持徳九郎儀同断金弐百三拾六両余施差出し銀七枚被下置候
一 同所木場町家持善右衛門義同断金百四十七両三歩施差出し銀五枚被下置候
一 同町平三郎地借次郎兵衛義同断金九拾四両弐分施差出し銀三枚被下置候
右同御番所ニ於ゐて被仰渡候
一 同十一月四日北御番所江新吉原町遊女屋為惣代江戸町壱丁目家持山三郎同町弐丁目同清蔵
同町岩之助地借宗兵衛角町家持弥兵衛同町幸助地借豊次郎京町壱丁目家持徳蔵
同町弐丁目家持源助右名主佐兵衛仁左衛門庄兵衛甚四郎幷仮宅願場所浅草東仲町外町々
一同御呼出ニ而御白洲江被召出対馬守様御出席 其方共儀此度焼失ニ付家作いたし候迄
浅草東仲町外五拾八ケ所ニ而三ケ年之間仮宅渡世致度旨願出候処馬喰町外三十
四ケ所者難相成浅草東仲町同所西仲町同所花川戸町同所山之宿町同所聖天町
同所金龍山下瓦町同所今戸町同所山谷町同所馬道町同所田町深川永代寺門前町
同門前仲町同東仲町同山本町同所佃町同所松村町同所常盤町八幡旅所
門前続同所御船蔵前町本所八郎兵衛屋敷同所松井町同所入江町同所長岡町
同所陸尺屋敷同所時之鐘屋敷ニ而五百日之間仮宅渡世差免候間右日限之内
新吉原町江普請いたし引移候様可致且仮宅中心得方之義者前々仮宅
之節申渡候通急度可相守
一 同五日町年寄樽藤左衛門殿ゟ配符出ル近頃兎角浮説を立見越之事抔相唱中ニ者
不容易儀抔も有之哉ニ而以之外之事ニ候此度地震ニ付而者尚又其虚ニ乗シ種々
之儀を申ふらし候もの茂不少依而者衆人疑惑を生し金銀取引迄江茂
差響不融通之由於 公儀御救筋等厚御配慮も被為 在候折柄別而正実ニ
可心懸処却而人心を狂惑為致候始末者重々不埒之至ニ候以後右様之義聞ゆるニ
於ゐて者糺之上厳重之沙汰可及条聊心得違無之様可致候右之趣町中江
可被相触候十一月右之通御書付出候間町中不洩様入念早々可相触候 町年寄役所