翻刻
母 同上
九郎右衛門富従 《割書：初従之丞｜宝永二酉年誕生》
母 赤羽氏女
妻 並河多作為光女 《割書：安永九子年十一月三日病死｜法名敬外【ヵ】智仰大姉葬所｜同上》
一 享保二酉年八月親願之通初而之
御目見被 仰付候事
一 同十八丑年三月親願之通御番代被
仰付小原五郎右衛門組ニ而 御城御番相
勤候事
一 元文元辰年三月頭小原五郎右衛門
願之通隠居被 仰付候ニ付跡御役日向
三郎右衛門組ニ罷成候事
一 同年五月御小性春日一学山本六郎同
跡被 仰付江戸立帰ニ罷登候事
一 同五申年三月跡式御知行弐百石無
現代語訳
母 同上
九郎右衛門富従 （初名従之丞、宝永2年（1705年）酉年誕生）
母 赤羽氏の女
妻 並河多作為光の女 （安永9年（1780年）子年11月3日病死、法名敬外智仰大姉、葬所同上）
一 享保2年（1717年）酉年8月、親の願いの通り初めてお目見えを仰せ付けられたこと
一 同18年（1733年）丑年3月、親の願いの通り御番代を仰せ付けられ、小原五郎右衛門組にて御城御番を相勤めたこと
一 元文元年（1736年）辰年3月、頭の小原五郎右衛門が願いの通り隠居を仰せ付けられたため、跡御役日向三郎右衛門組に移ることになったこと
一 同年5月、御小性春日一学山本六郎の跡を仰せ付けられ、江戸立帰りのため上ったこと
一 同5年（1740年）申年3月、跡式御知行200石無（以下欠）
英語訳
Mother Same as above
Kurōemon Tomotsugu (Initial name Jūnosuke, born in Hōei 2nd year (1705))
Mother Daughter of the Akahane clan
Wife Daughter of Namikawa Tasaku Tamenaga (Died of illness on Anei 9th year (1780), 11th month, 3rd day. Buddhist name: Kyōgai Chigō Daishi, buried in the same location as above)
One In Kyōhō 2nd year (1717), 8th month, as his father requested, he was granted his first formal audience with the lord
One In the same 18th year (1733), 3rd month, as his father requested, he was appointed to guard duty and served castle guard duty under Obara Gorōemon's unit
One In Genbun 1st year (1736), 3rd month, as unit head Obara Gorōemon was granted retirement as requested, he was transferred to the successor unit under Hinata Saburōemon
One In the same year, 5th month, he was appointed to succeed Goshōsei Kasuga Ichigaku Yamamoto Rokurō and went up to Edo for the return journey
One In the same 5th year (1740), 3rd month, successor-type land grant of 200 koku without... (text incomplete)