翻刻
一高六百弐石四斗壱升七合 《割書：《場所：明知》》《場所：柿田村》
一高弐百六石八升弐合三勺 《割書：《場所：明知》》《場所：渕上村》
一高弐百五拾六石弐斗八升弐合 《割書：《場所：明知》》《場所：平貝戸村》
一高千弐百五拾石九斗八升壱合六勺 《割書：《場所：明知》》《場所：瀬田村》
一高弐百弐拾六石弐斗五升八合 《割書：《場所：明知》》《場所：石森村》
一高百六拾四石三斗六升 《割書：《場所：明知》》《場所：石井村》
一高弐百四拾五石七斗九升九合弐勺 《割書：《場所：伊香》》《場所：山岸村》
一高百三拾四石八斗九升弐合 《割書：《場所：伊香》》《場所：小作村》
現代語訳
一、高六百二石四斗一升七合 明知 柿田村
一、高二百六石八升二合三勺 明知 渕上村
一、高二百五十六石二斗八升二合 明知 平貝戸村
一、高千二百五十石九斗八升一合六勺 明知 瀬田村
一、高二百二十六石二斗五升八合 明知 石森村
一、高百六十四石三斗六升 明知 石井村
一、高二百四十五石七斗九升九合二勺 伊香 山岸村
一、高百三十四石八斗九升二合 伊香 小作村
英語訳
1. Assessed yield: 602 koku, 4 to, 1 sho, 7 go - Akechi - Kakita Village
1. Assessed yield: 206 koku, 8 sho, 2 go, 3 shaku - Akechi - Fuchigami Village
1. Assessed yield: 256 koku, 2 to, 8 sho, 2 go - Akechi - Hiragaito Village
1. Assessed yield: 1,250 koku, 9 to, 8 sho, 1 go, 6 shaku - Akechi - Seta Village
1. Assessed yield: 226 koku, 2 to, 5 sho, 8 go - Akechi - Ishimori Village
1. Assessed yield: 164 koku, 3 to, 6 sho - Akechi - Ishii Village
1. Assessed yield: 245 koku, 7 to, 9 sho, 9 go, 2 shaku - Ika - Yamagishi Village
1. Assessed yield: 134 koku, 8 to, 9 sho, 2 go - Ika - Kosaku Village